- Amazon.co.jp ・洋書 (176ページ)
- / ISBN・EAN: 9780142408773
感想・レビュー・書評
-
YL4 語数25459 2023.12.18★ADY
三番目の子が生まれる前後、家族揃って育児休暇を1年間取っていたピーター達は、NYに戻ってきました。 問題児の弟のFudgeは5歳になりました。 Fudgeがある日、明日結婚すると言い出しました! ピーターは、冗談めかして、ラッキーな花嫁さんは誰かな?って聞いてあげると、なんとピーターの天敵で同じマンションに住むシェイラと言うではありませんか! それだけでも膝から崩れ落ちたのに、それをママに話すと、8月のバケーションでは、シェイラ一家の別荘で一緒に過ごすことになっているというのです。 しかも3週間も!先が思いやられるピーター。詳細をみるコメント0件をすべて表示 -
YL: 4.0-4.5
25,232語 -
A month ago I read "Fudge-a-Mania" in English without using a dictionary. The book is my American friend's recommendation. She suggested to me that the author's books are good for me to read. It was very true. She has written a bunch of books for children. Even I read the only one, it was very interesting, and I really enjoyed it.
It's bit difficult for mature English learners to find some interesting books for children in English. I'd love to recommend the author's books for mature learners.
While I was in America last month, I bought some of her books at a second hand book store. Current, I've been reading "The Bridges of Madison County". After finishing reading it, I'd love to read all her books that I bought in America. -
○あらすじ
小学六年生のPeterと五歳の弟Fudge。
ある日Fudgeから結婚すると聞かされたPeter。
それも、相手はあのSheilaだと言うのです!
それだけでも十分厄介なのに、
夏休みまでSheilaの家族と過ごさなくてはならなくなって…。
(あらすじは参考程度でお願いします。)
☆感想☆
Fudgeシリーズ、第四巻です。
今回、なぜだかFudgeがPeterのことを“Pete”と呼び始め…
(本人曰く、“Pete”の方がお兄さんぽい…ってことらしい)
彼の未来の(?)奥様Sheilaのことを何かにつけて“Honey”と呼び(爆
そんな二人と一緒に過ごさなきゃいけなくなったPeter;
それも三週間も、メイン州で…;;
どうにか親友のJimmyを呼び寄せようと頑張ってみるけど、
もしサマーハウスがSheilaの家族と共同だなんて知れたら、
絶対Jimmyは来てくれない!
最初から最後まで、
悩みに悩んでいるPeterが気の毒でたまらない一冊でした(爆
なのに、そんな彼の姿が時々笑えてしまう私は、
なんて薄情なんでしょう(苦笑
Fudgeは、相変わらず小悪魔です;
口は達者だし、可愛らしい声を出して大人の扱い方を知ってたりします(爆
でも、ずっと憎たらしかった彼が可愛く見えてきてしまった私は…
もう彼の思うつぼにハマってしまったのかもしれません;;
英語的には、前の巻よりも少し難しい感じがしました。
たぶん、PeterとFudgeが少しずつ成長しているせいかもしれません。
※豆知識
やっぱり、スカンクの臭いにはトマトジュースなのね(爆