サキ傑作集 についての感想・レビュー・書評

サキ翻訳は中村能三さんのほうが好きだなあと感じた。でも短編集では読めなかったものも幾つかあるので感謝。サキは本当に秀逸。

「二十日鼠」「開いた窓」「宵闇」「ショック療法」「七つのクリーム壺」辺りが面白かった。

ブラックです。UCCのCMにこの人の肖像画をずっと映しとけってくらい。優しい導入部と、ゆるやかな展開、しかしオチがっ・・・。ネタバレというより、普通にちょっと人前での口外をはばかる感じのテイスト。ブラックです。

恩田陸の「チョコレートコスモス」にこの人の作品が使われてるらしい。

ショートショートで、ブラックユーモアな作風とのこと。
読んでおきたい。

全編皮肉っぽさに溢れてて、黒い滑稽さがある。
エピソードのひとつひとつが短いので、ちょっとした空き時間に読んじゃえて良い。

面白かった！ 翻訳にありがちな日本語の下手さもなく、本当に一話が短いのでするする読める。
はじめの方に収録されているものより後の方のものが面白かった。特に「毛皮」は皮肉が効いていて短編のおもしろさが詰まっている。ゴシックテイストも感じるが、落ちがついているので薄めかもしれない。
個人的には「開いた窓」が一番好き。

サキの短編集である。21篇を掲載。

ホラーテイストがあったりする作品が多い。

あぁ最高。勉強になる、というか、最高。
サキの短篇集って絶版されてるので、これ以上読む本がないです…。
原文のペーパーバック買おうかな…読めるかな…。

オー・ヘンリーと同時期だけど、作風は全然違う。ちょっと薄ら寒い感じが好きだ。

短編小説家サキの作品集。
捻った結末のものが多く、中には読後感がよくないものもある。そしてそれがサキの持ち味。
怪奇や恐怖、ではなく人間の持つずるかったり卑怯だったりする部分をサキは短い話の中にこれでもかと言うぐらい詰め込んでいる。
話の流れそのものよりも、そこに描かれている人間に恐ろしさを覚える。
「開いた窓」が個人的なベスト。短くて、怖くて、巧い。

多分ずっと古びない面白さ。
岩波書店の訳が一番いいと思う。

なんとなく読みやすかった。（変な解釈をしたとすると）ああいった、振り回されるというか、人のペースに巻き込まれて困らされる話がとてもすきです。

2006年8月10日（木）、読了。