史記世家 上 (岩波文庫 青 214-6)

著者 : 司馬遷 小川環樹

• 岩波書店 (1980年5月16日発売)

感想・レビュー・書評

[前多昭彦さんの感想 · 2021年11月13日]

購入した14年前に一度読んだきりだったので、この度再読した。

まず、訳者のひとり小川環樹氏が巻頭の「はじめに」の中で、「原文の一字ももらさず翻訳するようにつとめた。」と述べられていることに敬意を表したい。
本巻には「呉太伯世家 第一」「斉太公世家 第二」「魯周公世家 第三」「燕召公世家 第四」「管蔡世家 第五」「陳・杞世家 第六」「衛康叔世家 第七」「宋微子世家 第八」「晋世家 第九」の現代語訳、巻末に春秋時代要図と戦国時代要図の２点の地図を収録。

「世家」とは諸侯の治乱興亡の記録にほかならない。
読んでいて面白かった。
特に「宋微子世家 第八」内の「鴻範九等」のくだりは興味深い内容で、現代社会にも通ずるものがあると思う。

[Στέφανοςさんの感想 · 2019年2月23日]

訳：小川環樹、今鷹真、福島吉彦、解説：今鷹真

[toshi-tさんの感想 · 2019年1月13日]

『史記』「世家（せいか）」の部（全三十巻）の全訳である。『史記世家（上）』では「呉太伯世家 第一」から「晋世家 第九」までを収録。

[ブックやまあきさんの感想 · 2017年2月19日]

史記趙世家を読んで、キングダムをより深く楽しむために上中下と３冊まとめて購入。

燕と斉家（田斉）が読める。ただ、それだけ。

[adlibさんの感想 · 2010年2月27日]

　
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4003321464
──　司馬 遷／小川 環樹・他訳《史記世家（上）19800516 岩波文庫》198001‥-19950605
　

[745さんの感想 · 2008年9月16日]

全三巻

著者プロフィール

前145年頃〜前86年頃。前漢時代の歴史家。父・司馬談の遺命にしたがい、史書編纂の仕事に着手。武帝の怒りを買い、前98年、宮刑に処せられる。史書は、「太史公書」130巻として完成。のち『史記』と称される。

「1995年 『史記　全８冊セット』 で使われていた紹介文から引用しています。」