ハンニバル〈上〉 についての感想・レビュー・書評

最初のアクションシーンの後はやや登場人物紹介的な話が続く。丁寧な描写に自然な翻訳で読みやすくはあるけど、もう少し展開にスピード感とミステリー的意外性が欲しかったかも。後半、フィレンツェ編でのレクター博士の逃亡劇から再び話は動き出す。

すでに映画化された「羊たちの沈黙」の続編。時間的には前作の7年後、一人前のFBI捜査官となったクラリスと、逃亡を続けるハンニバル･レクター博士が主人公である。
　初めに言っておくと、期待が大きかっただけに、？？の部分はあったかな。たぶん賛否両論がでてきそう。まぁ、前作があまりに評価が高かったから、難しかったんだろうね。確かに「羊…」なら★５つつけちゃうもんね(^^)
　タイトルの通り、今回はハンニバルの内面を描こうとしていて、クラリスとハンニバルの関係にも重点が置かれている。で、最終的に結論を出そうとしたのかな、私には今一つピンと来なかったけど…
　というわけで、読後の評価はわかれるだろうけど、ハンニバルの潜伏先での出来事を描いたフィレンツェ編は読み応え十分。さすがです。

レッド・ドラゴン、羊たちの沈黙よりも内容が、濃密になり、膨大な情報によるダレもなく、大変興味深い内容。下巻への長大な前振りです。

　『羊たちの沈黙 』で翻訳本は微妙なニュアンスが伝わらないとコメントしたが、こちら『ハンニバル』では違和感を全く感じさせずに読了できた。違いは日本語と英語の仕組みなどではなく、単純に翻訳が上手いか下手かなのだ。高見浩（訳）は二重丸である。翻訳本を読む場合は誰が訳しているのか、いまさらながらではあるが、そこが重要である。

　ハンニバルの下巻を読むのがものすごく楽しみだ。上巻でこれだけもりあがれば当然、下巻は息もつかせぬ展開が期待できる。映画も観たが、さすが小説の力を感じる。少しくどいが（笑、翻訳がとても良い。

思い入れのある作品です

感想は下巻にまとめる。

ハンニバルレクター大好き
ぶっとんでます。

￡２
上下セットで￡３

アマルフィなどを舞台とした作品です。

羊たちの沈黙の続編

豚さんのご活躍、フィレンツェ篇が大好き

2007/04/21 読了 ★★★
2010/12/05 読了

レクターが主人公化してしまったことで、レクターに対峙する恐怖感が薄れてしまったような気がする。
少なくとも、羊たちの沈黙は事前に読んでおいたほうが良いです。

文句なく面白い。未読の方は徹夜覚悟。予想外の結末だったけど、妙に納得というか、前作でその兆しはあったような気がする。クラリスは、それはそれで意外と幸せかもしれない。

映画から入ったものの、やはり原作が気になり購入。

あらすじ ---------- ハンニバルはイタリアにいた！ かつてクラリス・スターリングが追っていたパッファロウ・ビル逮捕から７年。クラリスはFBIの特別捜査官になっていたが、ある事件が元で窮地に立たされてしまう。そこにハンニバルから手紙が…。 一方、そのハンニバルに昔生きたまま筆舌に尽くしがたい仕打ちを受けたメイスン・ヴァージャーも、ハンニバルの行方を突き止め、復讐の手を伸ばす... 続きを読む »

下巻で。

　ＢＯＯＫＯＦＦで立ち読み（笑）
　…んー、なんか冗長。

アンソニーホプキンス演じる羊たちの沈黙の続編ということで
借りて見た。これには上巻、下巻があり、とても重厚なストーリー
になっている。余談だが、羊たちの沈黙でアンソニーホプキンス
が出演した時間はわずか１５分だったという。これだけでも彼の
存在感をじた。ホラー小説が得意というあなた！是非読んでみて
ください

前作より読みやすい。

下の方で。

言わずと知れた『羊たちの沈黙』の続編。 1988年に発表された『羊たちの沈黙』は、アメリカを騒がす連続猟奇殺人事件と犯人を追う新米ＦＢＩ女性捜査官･クラリス、そして彼女に助言を与える天才心理学者にして食人鬼のレクター博士を描いた物語。現実世界でも増えつつあった猟奇殺人と当時としては珍しかったプロファイリングという手法を初めて本格的に扱ったこと、そして何よりレクター教授の強烈なキャラク... 続きを読む »

オヌヌメ

2007/04/21 読了
2010/12/05 移動