沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる 1 (BUNCH COMICS)

著者 : 空えぐみ

• 新潮社 (2020年7月9日発売)

作品紹介・あらすじ

沖縄に転校したてーるーは、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。これで夢の高校生活が始まる……！　と思いきや、彼女の話す方言がさっぱり理解できない……。そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが…比嘉さんは、実はてーるーに片想い中!?　ウチナータイムに翻弄され、カチャーシーには驚きを隠せない。東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート‼️

感想・レビュー・書評

[猫丸(nyancomaru)さんの感想 · 2021年5月5日]

県内の書店員が選ぶ　第7回沖縄書店大賞決定 | RBC 琉球放送
https://www.rbc.co.jp/news_rbc/%E7%9C%8C%E5%86%85%E3%81%AE%E6%9B%B8%E5%BA%97%E5%93%A1%E3%81%8C%E9%81%B8%E3%81%B6%E3%80%80%E7%AC%AC7%E5%9B%9E%E6%B2%96%E7%B8%84%E6%9B%B8%E5%BA%97%E5%A4%A7%E8%B3%9E%E6%B1%BA%E5%AE%9A/

沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる - 空えぐみ / 第1話 好きな人は、うちなーぐち | くらげバンチ
https://kuragebunch.com/episode/10834108156739758650

空えぐみ 『沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる　1巻』 | 新潮社
https://www.shinchosha.co.jp/book/772296/

[goya626さん · 2021/05/06]

いやあ、こんな漫画、結構好きですよ。心はまだまだ若いんですよ。

[亞綺羅さんの感想 · 2020年11月20日]

うちなーぐち(沖縄方言)と沖縄あるある、愛あふれるカルチャーショックをまとめている青春ギャグマンガ。

名字で「比嘉」さんの多いことを、沢山集まってくるゾンビに例えたり。
驚くと魂が落ちる、ユタによるまじないといった沖縄独自の俗信に、サーターアンダギーから始まるカメーカメー攻撃？になる郷土愛が何故かエヴァ風になったり。
魚のオジサンから始まるあるある妄想。
カチャーシーは盆踊りみたいなもののようだ。そこから先祖崇拝ともいえる沖縄の信仰の形を垣間見る。
ないちゃー(本州の人)がうちなーぐちが理解できなくて戸惑うのが物語の主軸だが、今の沖縄の若者はうちなーぐち離れしているのか……
物流の都合で発生する発売日違い、天気の急変などなど。

表紙カバーの折り返しに、‘沖縄に住み、体験したことが面白く、漫画を描こうと思いました’との著者のコメント。
一度沖縄に行った事がある人は、体感した怒涛のカルチャーショックに共感の嵐！

[りぃさんの感想 · 2021年4月24日]

沖縄あるあるが面白おかしく描かれていて、うちなーんちゅが読むと爆笑間違いなし！！
でも、うちなーぐちがわからないないちゃーに理解できるのだろうか？？（笑）

[ijklmnさんの感想 · 2021年8月24日]

シチュだけで十分と勘違いし展開怠けてるパターン

[fukasigiさんの感想 · 2021年7月16日]

さらっと面白い。一息つきたいときかなぁ。