知ってる英単語で広がる英会話

著者 : リサ・ヴォート 伊藤菜摘子

• NHK出版 (2008年6月1日発売)

作品紹介・あらすじ

すでに知っているカンタンな単語を組み合わせて、生き生きとした英会話にする…ラクに楽しく英語表現を増やしたい方にぴったりの1冊です。

感想・レビュー・書評

[Dr.（読多ー）あんころ猫さんの感想 · 2017年10月4日]

英語の慣用句などを紹介。

fishは「魚」、storyは「お話」というのは当たり前だが、fish storyとなると「ほら話」という意味になる。

こういうのは英単語を直訳するだけではわからないですよね。

日本語でも「足を棒にして」とか「首を長くして」というよう言い回しが沢山あります。

どの言語でもそうだけどその文化や社会の背景まで知らないと使いこなせない言葉はたくさんあるんでしょうね。

著者プロフィール

アメリカ・ワシントン州生まれ。2008年からNHKラジオ「英語ものしり倶楽部」講師を務め、現在、「実践ビジネス英語」のテキストを担当。明治大学特任教授として教鞭を執りながら、異文化コミュニケーターとして新聞・雑誌のエッセイ執筆など幅広く活躍。著書『魔法のリスニング』『カナヘイの小動物ゆるっとカンタン英会話』『ハッキヨイ！せきトリくん ひよの山の英会話に待ったなし！』（Jリサーチ出版）ほか多数。

「2022年 『新装版 魔法のリスニング 英語の耳づくりルール120』 で使われていた紹介文から引用しています。」