私本・源氏物語 (文春文庫 ) についての感想・レビュー・書評

大阪弁の光源氏。 あの光源氏が、生活感ありまくりで、子供っぽく、中身はいわゆるフツウの男として描かれている。 恵まれた坊ちゃんは、困難な恋愛ほど燃え、若いゆえに女の扱いにも長けていない。 そ... 続きを読む »

お付きの視点から描かれた源氏物語。

紫の上は「なぜなぜなーぜ」という絵本を読んでｵﾄﾅの世界を学び
六条御息所は「六条のオバハン」
明石の君は光源氏を強姦(？)するという
源氏物語のパロディ。
田辺聖子は「芋たこなんきん」の原作者でもあり
ものすごい関西ノリ。面白いです。

実は
私が生まれて初めて読んだ「源氏物語」は
「あさきゆめみし」ではなく
この「私本・源氏物語」でした。笑


私も読みたいぞ、「なぜなぜなーぜ」！

高2高3、I先生

源氏物語のパロディ小説。
田辺聖子さん、うますぎます。

語り手のヒゲの供男がいい味だしてるし、
光源氏がすごく人間くさく描かれているのが親しみ持てる。

登場する女性のデフォルメのしかたも面白い。
末摘花が二人の姫だったり、明石が漁師の娘だったり。


全訳源氏物語を読んだあとなのでよく分かるけど、実はすっごく細かな場面までパロってる。
小さい頃の紫の上が、光源氏の人形を自分で作って遊ぶんだけど、お伴の惟光やその他の随身の分まで作ってる。
原作にはもちろん「供男」は出てこないんだけど。

すっごく笑える小説だけど、最後にはしんみりさせる「明石」の段が。
「神サン」に関する描写は、少し前に田辺さんのエッセイにも書かれていたことなので、より一層面白く読めました。

(2007.07.02読了) ｢源氏物語｣を元に、自由訳の｢新源氏物語｣を書いた田辺さん。 光源氏があちこちお忍びで出かけるとき、一人で出かけるわけではなく牛車に乗って、何人かお伴がついてゆく。原作では、腹心の惟光という乳兄弟が出てくるが、それ以上したの雑仕たちのことは出てこない。 この本は、惟光のしたの小舎人、伴男という中年男を登場させ、その男から見た光源氏を描いている。｢新源氏物語｣を書... 続きを読む »

一時古典にハマり、読み漁った。今はちょっと興味が薄れている状態なので、地元の図書館へ寄贈。2006.9.18

言わずとしれた「源氏物語」を、光源氏の使用人・伴男の目から描いたお話。と言っても硬くなく、関西弁の光源氏は若く青く、原作とは違って生活観溢れまくり。伴男のおっさんくささとあいまって、面白かったです。こういう見方もあるのねー。という感じかな。源氏物語をここまで楽しむ田辺聖子に脱帽。

古典の源氏物語が「女性セブン」のような現代のスキャンダル紙のノリで語られておもしろい

伴男と言う源氏の下僕を語り手に、関西弁の源氏が登場すると言う、なんとも面白うてたまらん源氏物語。 何しろ源氏の君が「もう、おなごはんはこりごりや」なんぞと言わはるねんもん（笑）。田辺聖子独特の関西弁の書き言葉が、やんわりとおかしみが有って、それだけで笑いを誘うし。 そもそもの源氏物語では、女たちが源氏の君に振り回されるねんけど、ここでは、やんちゃで女好きで自己中の源氏の君が、女たちに振り回... 続きを読む »

トイレや食事はどうしていたのか。光源氏が愛を語らっている間、お付きの人はどうしていたのか。そんな表では語られない、裏事情を小説化した面白い本です。