心: 個人完訳 小泉八雲コレクション

著者 : 小泉八雲 平川祐弘

• 河出書房新社 (2016年5月27日発売)

感想・レビュー・書評

[kouhei0210さんの感想 · 2016年12月4日]

ラフカディオ・ハーン。小泉八雲の『心』を平川祐弘氏が
訳した本。明治の日本。西洋一辺倒から日本回帰へ
現代の価値観でいうと右翼や国粋主義的な論調もありますが
そのころの空気や、捻じ曲げられることのない根幹としての
主体性や日本人の矜持としては、必要な心であり考えかた
であろうと思います。
また、小泉氏との交流から雨森信成氏の半生とその哲学、
英語での日本(人)論。と日本回帰。保守主義。
面白い内容であったと思います。

停車場にて
日本文明の真髄
門づけ
旅日記から
阿弥陀寺の比丘尼
戦後に
春
趨勢一瞥
業の力
ある保守主義者
神々の黄昏
前世の概念
コレラの流行期に
祖先崇拝についての若干の考察
君子

の１５編
と解説と論考

著者プロフィール

（1850年-1904年）ギリシア生まれ。作家。ラフカディオ＝ハーン。1869年アメリカへ渡り、新聞記者に。ハーパー社の通信員として、1890年4月4日来日。島根県松江尋常中学校へ英語教師として赴任。1890年12月、小泉節子と結婚、日本に帰化し、小泉八雲と名をあらためた。節子夫人から聞く日本につたわる話を集め、工夫をこらして物語にし、『Kotto（骨董）』『kwaidan（怪談）』などの本にまとめた。

「2008年 『耳なし芳一・雪女　新装版－八雲　怪談傑作集－』 で使われていた紹介文から引用しています。」