エドワード・ゴーリーの世界

著者 : 柴田元幸 江國香織

制作 : 浜中 利信 

• 河出書房新社 (2002年8月1日発売)

感想・レビュー・書評

[moraiakubiさんの感想 · 2010年3月15日]

エドワード・ゴーリーがすきって言うと、たいてい、「ぇええ！？」と驚かれるか、「誰？」って知ってもらえてないかどっちかです。うううマイナーじゃないもん……！ってひとりで自分を励ましていたのですが。
江國さんはじめ、いろんな方が寄稿なさっているのを見て、まず最初に「マイナーじゃないんだ！」って思えてとっても嬉しかった。
それから、全然作者さん自身のことは知らないで、著作にしか興味を示せなかったことをちょっと後悔。そして、コレクター欲を刺激される。
うろんな客はじめ、絵本の作家さんだと思っていたら、意外に多方面（？）著作活動をなさっていて、俄然燃える。
というか、邦訳されていないものもあるそうなので、一回原本で読んでみたいなあ。邦訳であのインプレッションなら、原本だとどんだけなんだろう……！！ってテンションあがります。

「ミステリーは読み捨てるものではない、読み返すものだ」って言葉がなんともいえず素敵でした。
わたしも読み返したくなるミステリーを探して本屋さんまわろう。

[dai-4さんの感想 · 2024年3月19日]

もう20年以上前のものだけに、まだ邦訳されて作品もほんの少し。これ以降、あれもこれも訳されたって考えると楽しいけど。

[金城学院大学図書館さんの感想 · 2022年6月7日]

【紙の本】金城学院大学図書館の検索はこちら↓
https://opc.kinjo-u.ac.jp/

[けんちきんさんの感想 · 2022年2月5日]

エドワード・ゴーリーの情報がたくさんあってとても有難かった

[ゆさんの感想 · 2020年7月17日]

・ゴーリーのことが詳しく書かれてる。
・うろんな客とずぶぬれの木曜日がすきだなー。

[winderさんの感想 · 2019年11月10日]

Primary Book、集めたくなる。特別座談会、共感。

[学生選書@武蔵野大学図書館さんの感想 · 2018年6月13日]

武蔵野大学図書館OPACへ⇒ https://opac.musashino-u.ac.jp/detail?bbid=1000124963

[もりさんの感想 · 2017年5月30日]

2017/5/29購入

[小春さんの感想 · 2015年7月14日]

2015 7/18

[solala06さんの感想 · 2015年3月29日]

日本語訳ゴーリー既刊読破記念。
こんなにまだ日本語訳してない本もいっぱいあるのか！！
仕掛け絵本のやつめっちゃ読みたい……。
江國香織先生もゴーリーすきなんだな……。

著者プロフィール

1954年生まれ。東京大学名誉教授、翻訳家。ポール・オースター、スティーヴン・ミルハウザー、レベッカ・ブラウン、スチュアート・ダイベックなどアメリカ現代作家を中心に翻訳多数。著書に『アメリカン・ナルシス』、訳書にジョナサン・スウィフト『ガリバー旅行記』、マーク・トウェイン『ハックルベリー・フィンの冒けん』、エリック・マコーマック『雲』など。講談社エッセイ賞、サントリー学芸賞、日本翻訳文化賞、早稲田大学坪内逍遙大賞を受賞。文芸誌『MONKEY』日本語版責任編集、英語版編集。

「2023年 『ブルーノの問題』 で使われていた紹介文から引用しています。」