梁塵秘抄 (光文社古典新訳文庫 Aコ 6-1)

著者 : 川村湊

制作 : 後白河法皇 

• 光文社 (2011年6月14日発売)

感想・レビュー・書評

[furukawayukiさんの感想 · 2011年10月19日]

有名ではあるが、「遊びをせんとや」以外の（ここに再録された）詩がイマイチ、かつ、ちょっと洒落て訳そうとした感じの訳も残念な感じ。（よい）原歌と堅い訳があればそれでいいのだが、両方共なかった。。。

まぁ、結構エロいド直球なのもあるんだなってのは面白かったけど

恋い恋いて　たまさかに逢いて寝たる夜の夢は　いかが見る
さしさしきしと　抱くとこそ見れ

著者プロフィール

1951年2月、網走市に生まれる。文芸評論家。1981年「異様なるものをめぐって──徒然草論」で群像新人文学賞（評論部門）優秀作受賞。1993年から2009年まで、17年間にわたり毎日新聞で文芸時評を担当。木山捷平文学賞はじめ多くの文学賞の選考委員を務める。2017年から法政大学名誉教授。
『川村湊自撰集』全五巻（作品社、2015‒16年。第1巻　古典・近世文学編、第2巻　近代文学編、第3巻　現代文学編、第4巻　アジア・植民地文学編、第5巻　民俗・信仰・紀行編）。

「2022年 『架橋としての文学』 で使われていた紹介文から引用しています。」