言葉だけでは伝わらない (幻冬舎ルチル文庫)

著者 : 高峰あいす

• 幻冬舎コミックス (2013年2月15日発売)

作品紹介・あらすじ

語学能力には長けているものの、人とのコミュニケーションが苦手な市野瀬昴は、大学に通いながら翻訳のバイトをしていた。しかしある日、通訳をすることになったイギリス人投資家、ランス・アクロイドに、通訳の仕事だけでなく「愛人」にならないかと誘われる。経験豊富なランスに、いつの間にかキスやそれ以上のこともされるようになった昴は…。

感想・レビュー・書評

[森月雫さんの感想 · 2014年6月17日]

色々と引っかかりを覚える話だった。登場人物もだけど、展開も須和が昴のマンション訪ねる辺りから理解できないというか…。両親や世話になってきた八坂家の人たちより、よく知りもしない須和の言葉を信じる昴が理解できないし、そもそも勝手に住所調べて押しかけてきた須和を家に入れるのもどうかと思う。悪印象しかない相手の言葉を鵜呑みにするのは素直とは言わない。昴の場合、言動よりその思考こそが失礼だと思った。

[ともともさんの感想 · 2013年3月10日]

自信にあふれたお馬鹿なふりした大富豪のランスと感情を理解したり表すことの苦手な昴のお話。
脇キャラも魅力的でした。

[kitkityoさんの感想 · 2013年2月19日]

昴かわいい。