テンペスト―シェイクスピア全集〈8〉 についての感想・レビュー・書評

ミランダとフェルディナンドのロマンス。
プロスペローの復讐劇かと思いきやあっけなく和解。
「許す」という選択はとても尊く見える。

沖縄、那覇などを舞台とした作品です。

やっぱり、シェイクスピアの書く恋人同士の愛のささやきには、うっとりしちゃいます。
プロスペローによる「赦し」に圧倒される一冊。ディズニーアニメ「ファイアボール」の中にも「プロスペロ」の名が出てきますよ。

落ち着け、もう怖がることはない。御前の優しい心に言ってやれ、何事もなかったのだと。
ひきこもって精神の修行に打ち込んだ。世界の人々の理解を超える域に達した。
卑しい仕事も誇りを持てば耐えられる。ごく貧しい行いにもその先には豊かな実りがあるものだ。この卑しい労働も苦しくいとわしいものになったはずだ。

ベートーベンのピアノ・ソナタ第17番ニ短調作品31-2は通称「テンペスト」で、 なぜこの通称がついたかというとベートーベンの弟子とかいうアントン・シントラー が この曲の解釈を聞いたら「シェイクスピアの『テンペスト』 を読め」と言ったからというわけらしい。 で、ふむふむと思い読んでみたけれど…わからん。 何がピアノソナタに繋がるのかわからんよ(´･ω･) まぁ、このアントン・シ... 続きを読む »

まぁまぁ・・・(^〜^;)ゞ

こちらは松岡訳です。
話の筋は変わらなくても、全体に流れる雰囲気はやっぱかなり変わるものなんだなあ。

1995:David出演舞台原作
DavidはSebastian役

1995:David出演舞台原作