コレクション・フランス語 5

著者 : 恒川邦夫

制作 : 田島 宏 

• 白水社 (2002年4月1日発売)

感想・レビュー・書評

[オーワダ125さんの感想 · 2011年5月7日]

　フランス語を読もうと思うと意外に文章が見つからない。もちろんインターネットを使えばいくらでも捜すことはできるのだが、解説がない。初学者の僕にとって、これは痛い状況だ。その時見つけたのがこれだった。正直言うと、分量の少なさにはちょっと不満だが、個々の文章の長さ、内容、コンセプトは非常に気にいった。フランス語の文章を捜すと、文学作品ばかりが出る中、身近なものを読むと言うのは非常に面白かった。

これから、ディクテーションの素材として使うつもり。

著者プロフィール

1943年生まれ。東京大学博士課程中退。ソルボンヌ（パリ第3）大学文学博士。一橋大学名誉教授。華中師範大学（中国湖北省、武漢市）客員教授。ポール・ヴァレリー、仏語表現アフリカ文学、カリブ海のクレオール語文学の研究者。主な著訳書に『ポール・ヴァレリー集成』（全６巻の企画・監修および第１巻と第６巻前半部の翻訳、筑摩書房、2011–2012年）、『精神の危機　他十五篇』（岩波文庫、2010年）、『《クレオール》な詩人たち Ⅰ・Ⅱ』（思潮社、2012/2018）、『フランケチエンヌ──クレオールの挑戦』（現代企画室、1999年）、『レオポール・セダール・サンゴール詩集』（共訳、日本セネガル友好協会編、1979年）など。その他日本語、仏語の雑誌論文多数。

「2020年 『サン＝ジョン・ペルスと中国』 で使われていた紹介文から引用しています。」