ドイツ語表現ハンドブック

著者 : 関口一郎 Hans-Joachim Knaup

• 白水社 (1988年7月1日発売)

作品紹介・あらすじ

政治・経済から食べ物や趣味の話題に至るまで、さまざまな状況を想定して「ドイツ語の発想」を解説。

感想・レビュー・書評

[niaopinさんの感想 · 2011年7月1日]

政治、経済、労働、法律と犯罪、住居、教育・大学、交通、家庭と冠婚葬祭、自然と災害、マスコミ、趣味とスポーツ、休暇と旅行、飲食と料理の分野毎に、表現上必要な①語彙、②一般的表現（短文が多い）、③ミニ会話、④その他、分野別の説明に使えるもの（討論や説明、会話文など）と、②，③の各注釈。中級から上級者向け。あいにく新正書法ではない。1991年第5版。日本の説明をドイツ語でしようとすると、動詞をどうしようか途方に暮れたり、どうもしっくりこないと悩むことが多いが、この本はそういう時にぴったりだ。