kaizenさんの感想
2012年1月14日
「いじめ」を外国の人に伝えようと思っても、それは「甘えているだけだ」という批判しか受けないような気がしています。 どうやって英語で表現をすれば、伝わるのか、まったく検討がつきませんでした。 本書は、一つの人生を表現しています。 海外で理解されるかどうかは分かりませんが、伝えるきっかけにはなるような気がします。 海外で子供の教育をしている人に読んでもらって、その感想を聞いてみたいと思いました。 海外の感想文集も企画してもらえるとうれしいです。