島とクジラと女をめぐる断片

著者 : アントニオ・タブッキ 須賀敦子

• 青土社 (2009年12月24日発売)

感想・レビュー・書評

[ａｊｉねえさんの感想 · 2011年2月8日]

大西洋に浮かぶ小さな島々―アソーレス諸島で営まれる、それぞれは全くつながりもないエピソード（断片）が淡々と綴られる。ときに詩的に幻想的に、あるいは構築だった論文のように。ばらばらのそれら断片を読み終えたとき、島々を俯瞰するかのように目の前に広がるのは、人間の滑稽さ、愚かしさ、悲しさ。それと悠々と大海を泳ぐクジラへの畏敬の気持ちだ。


一頭のクジラが人間を眺めて思う。
「どうしていつもあんなにせわしないのだろう、長い手足をばたばたさせて。完結した、あるいは充足した形態をもたない彼らは、なんと丸みにとぼしいことか。よく動く小さい頭に、あのわけのわからない生き方のすべてが凝結されているらしい。・・・・・・・・彼らの仲間うちでは、愛することがはてしなく痛々しげだ。彼らの愛の行為は気むずかしくて、ほとんど粗野でさえあり、あわただしく終わる。細長い彼らの体型のおかげで、結合するときの壮大な困難に遭遇することもなく、遂行するときも、かがやかしい、やさしさに満ちた努力を必要とはしない。・・・・・・やっぱり、彼らは悲しいにちがいない」
（P.148 あとがきより）

[ayaponさんの感想 · 2015年4月8日]

タブッキ読みつぶし中。一気に読むものではないな。

[shuto0525さんの感想 · 2012年11月30日]

　アソーレス諸島(ポルトガル領)を舞台に描かれる、詩的で象徴性の強い短編小説集。
　『メイスン＆ディクスン』が<饒舌>だとしたら、本書の作品群は<寡黙>だといえるだろう。にもかかわらず、ある掌編を読んでいると、自分が主人公とともに、宵闇迫る小さな港に佇んでいる姿が、はっきりと眼前に浮かんでくる。
　「隠喩としての断片を重ねることによって全体像を追う。この手法がわたしには限りなく好もしかった」。そう語る訳者の翻訳がまた、限りなく美しい。

[なつめさんの感想 · 2011年7月18日]

ほんとうに断片的な文章が集まって、荒々しい自然にあふれた島々、そこに住む人たち、周りを泳ぐクジラが永久に音楽を奏でているような本。海に持っていって読んだらもっとよさそう。

著者プロフィール

1943年イタリア生まれ。現代イタリアを代表する作家。主な作品に『インド夜想曲』『遠い水平線』『レクイエム』『逆さまゲーム』（以上、白水社）、『時は老いをいそぐ』（河出書房新社）など。2012年没。

「2018年 『島とクジラと女をめぐる断片』 で使われていた紹介文から引用しています。」