巣窟の祭典

著者 : フアン・パブロ・ビジャロボス 難波幸子

• 作品社 (2013年2月28日発売)

感想・レビュー・書評

[saigehanさんの感想 · 2019年1月27日]

おどろおどろしい、ヒエロニムスボスの表紙。メキシコの麻薬組織で育った少年が主人公。しかし、明るい感じだった。確かに人は沢山殺され、切断されるが、そういう日常であり、少年はむしろすくすく育っている。もうひとつは幻想的だった。テーマは貧困だが、いまいちハッキリわからず、双子の弟が失踪して、食い扶持が増え、あいつらはうちの生活から逃げたんだな、とか思う。退屈なので、旅に出る。戻った後、隣のおじさんの仕事を手伝う。意外と楽しい。退屈は子供にとって重要なことは大人は忘れてる。

[jazzsambaさんの感想 · 2014年6月12日]

日本語で読んでも意味がない…西語だとクスクスして、最後ちょっとしんみりするのに。こういうように、ロシア語とか、ドイツ語とか、とにかく私が読解出来ない小説って、私は全く理解できてないのだろうかと、たまにとても悲しくなる。皮膚感覚で読めていないというか。