荘子: ヒア・ナウ

著者 : 加島祥造

• パルコ (2006年9月1日発売)

感想・レビュー・書評

[Norio Sasadaさんの感想 · 2013年4月19日]

久しぶりに老荘思想関係の本を読みたくなったので手に取ってみたものです。
　著者によると、英訳された「荘子」をもとに自己の感性も加えて自由に約したとのこと。「荘子」原典の解説ではなく、「口語意訳」といった体裁なのでとても読みやすい著作です。
　「荘子」で紹介されている寓話、「胡蝶の夢」にしても「木鶏」にしても、知らず知らずのうちに常識と思っている私たちの「前提概念」を鮮やかに切り返してくれます。この刺激は爽快でとても心地よいものですね。

著者プロフィール

1923年、東京生まれ。早稲田大学卒業後、カリフォルニア州クレアモント大学院留学。信州大、横浜国大等に勤め、数多くの翻訳・著作のあと、「老子」の現代自由詩『タオ─老子』『求めない』が、共にロングセラーになる。

「2012年 『禅とタオ』 で使われていた紹介文から引用しています。」