鈴木いづみセカンド・コレクション〈3〉 エッセイ集(1) 恋愛嘘ごっこ

著者 : 鈴木いづみ

• 文遊社 (2004年9月25日発売)

作品紹介・あらすじ

「悪夢と憧憬にみちていた」十代の回想から、天井桟敷とのフランス滞在記まで、1970年代初期のエッセイを収録。　解説／町田 康

感想・レビュー・書評

[10115さんの感想 · 2012年12月12日]

自由奔放な鈴木いづみ。
うーん。私にはちょっと奔放すぎてついていけない部分もあったかな・・・
読後、ちょっと情緒不安定に陥りました。

[モヨコさんの感想 · 2010年8月20日]

70年代初頭のエッセイ集。こういう様に自分の意見を文章に出来ればいいのに、と、羨ましくなってしまった。軽妙、わかりやすい。文体の中にしっかりとわかりやすく、辛辣、洞察に満ちた意見を述べているところが。「自分を大切にすることは他人をも大切にすることなのだから〜鈴木いづみ」

[ayabataさんの感想 · 2007年3月4日]

ふたり芝居「ラストデイト」を見に行って公演場所で買った本。もう、あのときみたいに振り回されない自分に気付いた。面白いし、彼女やっぱり賢いのだけど。

著者プロフィール

ISS 及び日本コンベンションサービスの会議通訳者として稼働後、1978年に渡米。ミシガン州にて1984年、鈴木・マイヤーズ＆アソシエーツ㈱を設立。1989年、アメリカ翻訳者協会（American Translators Association : ATA）に加入後、日英両方向の認定翻訳者となり、日本語部門長、理事、翻訳認定試験審査委員などを歴任。現在は認定委員会委員及び通訳方針諮問委員会委員（Interpreting Policy Advisory Committee）を務める。1991年に創立されたミシガン翻訳者通訳者ネットワーク（Michigan Translators/Interpreters Network:MiTiN）の発起人の一人で、長年会長を務めた後、現在は理事会アドバイザー。2003年、カリフォルニア州にて日英の認定法廷通訳人の資格取得。全国司法通訳者翻訳者協会（National Association of Judiciary Interpreters and Translators : NAJIT）会員。

「2016年 『裁判員裁判時代の法廷通訳人』 で使われていた紹介文から引用しています。」