三びきのこぶた

著者 : ポール・ガルドン 晴海耕平

• 童話館出版 (1995年1月1日発売)

作品紹介・あらすじ

おなじみの、こぶたとおおかみをめぐる、イギリスの昔話。お母さんぶたは、三びきのこぶたをそだてきれなくなって、じぶんの力で生きいていくようにと、世のなかへおくりだしました。一ばんめのこぶたは、わらで家をつくり、二ばんめのこぶたは、木のえだで家をつくり、三ばんめのこぶたは、れんがで家をつくります。この絵本では、昔話のもとの話にそって、最後の結末も改作することなく、このお話の持っている力を、正しく子どもへ伝えようとしています。

感想・レビュー・書評

[ゆいちゃんさんの感想 · 2024年1月15日]

三びきのこぶた、読み聞かせするならこれが好き。
ポールガルドン、本当に容赦なくて、そこがいい。
最初は「３びきのこぶた、知ってるー」っていう子供たちも、最初のところで「え？食べられちゃうの？」とざわざわして、オオカミとの知恵くらべで笑い、最後、「食べちゃうの？！」と驚いてくれる。

約8分

[F本さんの感想 · 2017年1月17日]

表紙にわざわざ「この絵本では、昔話のもとの話にそって、最後の結末も改作することなく、このお話の持っている力を、正しく子どもへ伝えようとしています。」と書かれているので何事かと思ったのですが、読んでみて納得。

3匹の子豚は道楽や酔狂で家を作ったのではなく、貧しさ故に母豚の元から自立せざるを得なかったんだ。

藁や小枝の家を狼に吹き飛ばされた兄豚たちは、末っ子豚が作ったレンガの家に逃げ込んだりせず、その場で狼のお腹に収まってしまったんだ。

だから最後に残された末っ子豚は、たった一匹で狼との知恵比べに挑み、そして勝ったのだ！！！

兄たちを食べた狼を最終的に俺が食う、という、子豚が（食物連鎖的にも）完全勝利を収める『三びきのこぶた』。
ディ○ニー版や、子ども向けに書き換えられたものの方が人口に膾炙していますが、私が娘に買い与えるなら断然こっちだな。悲しいも怖いも楽しいもおいしいも全部入ってる。

今後、他の作品で「3匹のこぶた」を読む時は、心の中で“食べるやつ”と“食べられないやつ”に分けてしまいそう。

[yamahoさんの感想 · 2013年9月17日]

童話館のブッククラブで届いた絵本です。この本では、藁や木の枝で家を建てた一匹目と二匹目のこぶたはあっけなくオオカミに食べられてしまいます。さらにすごいことに、最終的にはレンガで家を建てた努力家（？）な三匹目のこぶたはオオカミを鍋て煮て食べてしまうという衝撃の結末です。本来はこれが原作に忠実な訳ですが、子供に刺激が強すぎると一匹目と二匹目のこぶたはオオカミに追われ、三匹目のこぶたのレンガの家に逃げ込んで三匹で力を合わせオオカミを撃退、みたいな話に変えて出版している絵本出版社が多いみたいですが、童話館は絶版になっていた“食べられて食べられて食べちゃう”原作に忠実な絵本をリバイバルしたそうです。実は私、この絶版の原作忠実な三匹のこぶたを持っていたのです。何故か“食べられて食べられて食べちゃう”原作にこだわりまくった私の母が町中の本屋を探し回ったらしいのです。確かに母とやたら本屋をまわった遠い記憶が…。読むたびに母に「これが本当の話！」と、ドヤ顔で言われてました。そのことを最近になり母に尋ねると「あら、そうだったー？食べちゃうってすごいわね。ちょっと残酷ー（笑）」と、すっかり忘れてました。彼女のこだわりって何だった？
まあ、少々残酷とは言え、それは大人が考えたことで、子供は大好きです。変な説教臭さもなく、こぶたもオオカミも散り際（？）があっけなく、私も読んでて面白い。語り継がれる昔話はやはりすばらしいです。

[yu-koさんの感想 · 2009年10月23日]

ちゃんと、こぶたが食べられてしまうお話です。
昔話から知恵を読み取れるはず。

おなじみの３びきのこぶたは、「食べられる」のと「食べられない」のがあります。
幼稚園の先生が、「食べられる」お話と「食べられない」お話を、子ども達に読みきかせたところ、「食べられる」お話のほうが、子ども達が納得したそうです。

子ども達は、残酷さよりも知恵の大切さを、感じ取れたのでは、と思います。
「食べられない」お話、優しい大人の手を経てそうなったのでしょうね。現実社会は是非是非そうなって欲しいですよね。

[セキさんの感想 · 2024年2月16日]

絵が魅力的。特に狼の表情。
この本では、二匹のこぶたはたべられてしまう。

[春さんの感想 · 2022年11月15日]

世界的童話だけれども
改めて読んだら導入が悲惨すぎたのと
結末がめでたし風のホラーすぎて笑った

[consensive2さんの感想 · 2021年1月25日]

ポール ガルドン (著), Paul Galdone (原著), 晴海 耕平 (翻訳)

[toppinparariさんの感想 · 2020年11月17日]

おなじみ３匹のこぶたです
最近のお話は一番上のこぶたと真ん中のこぶたが一番下のこぶたが作ったレンガの家に逃げ込むものが多い気がしますが，
このお話は上２人がオオカミに食べられちゃいます。
レンガの家を吹き飛ばせないオオカミは３番目のこぶたをカブ畑やリンゴ畑、お祭りに誘います。
でも，こぶたを食べることができません。
最後にはなんとこぶたに食べられてしまうというオチになっています。
最初に読んだときはちょっぴりびっくりしたけれど，こっちのほうが面白い気がします。

９分くらいのお話です。

[kiokutoshokanさんの感想 · 2019年12月27日]

最後、狼が鍋に入ってるのを、ふさふさはみ出たしっぽで想像させてて、ほんと上手いなぁ。

[うめさんの感想 · 2018年2月15日]

2歳。里帰り中に実家の本棚から。話は相変わらずブラックだけれど、以前図書館で借りた絵本よりも色使いが明るく可愛らしく、こちらの方が好き。手元に置くのはこちらかな。2018/1月