ピンプ・マイ・ライド 車改造大作戦! ファースト・シーズン [DVD] についての感想・レビュー・書評

車版大改造ビフォーアフター

ありえないぐらいのオンボロ車を、原型を留めないような改造っぷりで生まれ変わらせる馬鹿番組。

宝くじに当選ぐらいの改造で出てくる依頼人のテンションのあがりっぷりと狂喜乱舞は必見

車好きじゃなくても､充分楽しめる馬鹿さ持ってます。

わたしもしてー

黒猫の一言：

pimp my ride やっと　和訳がついたものが見れました。
以前はＭＴＶでやっているものを　録画してもらって
見ていたのですが　車バカの黒猫としては
２〜３回見ると　なんとな〜く意味は理解できるんですが
やっぱり和訳がないと肝心なところがわかりません。
このピンプ・マイ・ライドはアメリカの音楽チャンネル・MTV発、
一般募集したオンボロ車を最新のカスタマイズカーに変身させる
新感覚バラエティ番組です。

現在は３ｒｄシーズンまで放映しているみたいですが
そののファーストシーズンのＤＶＤ３枚組です。
デトロイト出身のラッパー・イグジビットのナビゲートで、
イケてない車をクールに大改造するがテーマです。

かなり以前からチェックしていたんですが
こいつは　面白い。
改造方法は　US系ですが　車好きには　一見の価値ありです。

だせぇ車は改造しちまえ！！
生まれ変わった超COOLな車を見よ！！
日本で言えば快適Befor Afterやね