1965年、新潟県生まれ。ライター、翻訳家、編集者。『Number』をはじめとして、学生時代から様々な雑誌や書籍の分野でフリーランスとして活動を始める。2000年からNumber編集部に所属。南アフリカワールドカップを最後に再びフリーランスとして独立。主な著書に『ファーガソンの薫陶』(幻冬舎)、翻訳書に『知られざるペップ・グアルディオラ』(朝日新聞出版)、『サッカー株式会社』(文藝春秋)など。共著に『戦術の教科書 サッカーの進化を読み解く思想史』(カンゼン)がある。
「2021年 『ULTRAS 世界最凶のゴール裏ジャーニー』 で使われていた紹介文から引用しています。」