日本語と英語、読んだもの観たものの記録 ★★★★★大好き ★★★★面白かった という匙加減
茶屋文庫さん
Maggie Stiefvater
Scholastic Press (2011年07月12日)
英語本
島本 理生
講談社 (2004年01月29日)
和書
カズオ イシグロ Kazuo Ishiguro
早川書房 (2001年09月)
読んでいてこれが翻訳小説であることを忘れていた。
池澤 夏樹
新潮社 (2009年10月31日)
ヒース・レジャー ジル・ジュンガー
ウォルトディズニースタジオホームエンターテイメント (2010年02月17日)
J. K. Rowling Mary GrandPre
Arthur a Levine (2009年07月07日)
全7巻、すこし歩みが遅くなったところもあったけれどとにかくずっとワクワクさせてもらいました。 特にこの7巻は先へ進みたい気持ちがはやりました。 読み終えてただ感無量。 面白かったー。
Scholastic Paperbacks (2006年06月23日)
ホグワーツ6年目のハリー達。だんだん大人に近づくにつれ、恋の悩みも増えていき、それがこの6巻の大きな軸に。
ジョセフ・ゴードン=レヴィット マーク・ウェブ
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン (2011年01月07日)
There's plenty other fish in the sea. 他にも女はたくさんいるんだよーと言う 恋愛指南役の小さな妹がとっても可愛い。
Gwendolyn Heasley
HarperTeen (2011年02月08日)
あまりに表紙がかわいいので思わずジャケ買い。しかもとっても内容とマッチしている! 技アリ。
Scholastic Paperbacks (2004年07月10日)
なんと25万語以上もあります。今読みたい英語本リストの中にもそんな長い本は入っていません。 ハリー・ポッターシリーズが単なる善玉と悪玉の対決物語だったらこんな長い話、とうの昔に投げちゃってます。 この5巻の一年間はハリーにとって悩み多き試練の年で...
有川 浩
幻冬舎 (2010年08月05日)
明日につながる小さな幸せが詰まった小説。
森 絵都
講談社 (1994年11月10日)
Scholastic Paperbacks (2002年07月30日)
サム・ワーシントン ジェームズ・キャメロン
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン (2010年04月23日)
Neil Gaiman Chris Riddell
Bloomsbury Publishing PLC (2009年10月05日)
私の現在の英語力では半分までは難しく感じた。半分からは一気に読めた。
クリステン・スチュワート デヴィッド・スレイド
角川映画 (2011年03月18日)
J. K. Rowling
Scholastic Paperbacks (2001年09月11日)
この巻でハリポタの虜になった。
Scholastic Paperbacks (2000年08月15日)
Scholastic Paperbacks (1999年09月08日)
多読で300万語を通過して読みはじめました。一章単位が適度な長さでテンポがよく、とても読みやすく感じました。話の面白さはいまさら言うまでも無いです。 7巻(100万語以上)を読みきったとき、読書力がどの程度上がっているかな。
Kate DiCamillo Bagram Ibatoulline
Candlewick (2009年05月27日)
自分以外の誰かを心から大事に思うこと。未来を信じて待つこと。児童書ですが、何かを諦めかけてしまった大人のための物語のような気がします。
早川書房 (2001年05月)
ストーリーに惹きつけられたのではなく、主人公の語り口にすっかり魅せらてしまいました。 心地の良い小説でした。
リチャード・ジェンキンス トム・マッカーシー
東宝 (2009年11月20日)
Jerry Spinelli
Laurel Leaf (2005年09月13日)
グレアム グリーン Graham Greene
新潮社 (1959年03月)
E・アニー・プルー 米塚 真治
集英社 (2006年02月17日)
Rebecca Stead
Wendy Lamb Books (2009年07月14日)
タイムトラベルの概念。英語よりもそこが難しかった。 思春期に差し掛かる子供たちの心の揺れが上手く表現されていた。
カズオ イシグロ
早川書房 (2006年04月22日)
ダイアン・レイン パトリック・コーバン ジョージ・ロイ・ヒル
ワーナー・ホーム・ビデオ (2003年05月09日)
中学生の頃大好きだった映画。懐かしかった。子供だけど、好きになるきっかけは同じ。 本の趣味が同じだったり。 ダイアン・レインはIQの高い聡明な少女がぴったり。
Scholastic Press (2010年07月13日)
来年7月に出る最終巻が待ちきれない。 映画の配役にも興味津々。
湊 かなえ
双葉社 (2008年08月05日)
あっという間に読み終えた。 映画は見ていませんが、松たか子さんはこの役に合ってると思う。
Hilary McKay
Margaret K. McElderry Books (2006年06月06日)
ちょっと変わっているけれど、とっても暖かいカッソン一家が大好き。(パパ除く)
長嶋 有
文藝春秋 (2005年02月)
不完全な家族を描きながらも、重くなりすぎないところがいい。
池脇千鶴 魚喃キリコ 矢崎仁司
ハピネット・ピクチャーズ (2007年04月25日)
4人の女優さんそれぞれが今を生きている女性をリアルに表現していて素敵だった。
ヘレナ・ボナム=カーター ハンス・カノーザ
松竹 (2007年07月27日)
ヒース・レジャー アン・リー
ジェネオン エンタテインメント (2009年07月08日)
Scholastic Paperbacks (2010年06月)
とっても気に入ったので、英語本で初めて2回連続で読み通した。英語もTwilightのようには小難しい形容詞を多用していないので読みやすいと思う。(読み飛ばさず読めました) 何といっても、GraceとSamの間に流れる優しい空気に癒されます。 黒い表紙のものもあり...
ジョニー・デップ ティム・バートン
ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社 (2010年08月04日)
ローガン・ラーマン リック・リオーダン クリス・コロンバス
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン (2010年07月16日)
原作とあまりにも違いすぎます。アナベスがクラリッサのキャラとごっちゃになってるのに唖然。原作は映画にするにはちょっと込み入りすぎなのである程度オリジナルになるのは仕方ないですが、かなりの違和感でした。 原作ファンの娘も同じ感想。 ただ、原作を読ん...
Berthold Litzmann
Vienna House (1974年10月)
ブラームスとクララ・シューマン、生涯を通じて交わした往復書簡集。 私の持っているものは2冊組。 一冊が300ページ以上もあり読みきるのはいつになるか不明。 デュッセルドルフ時代はブラームスからの手紙だけが残されていますが、40年にわたる2人の交流...
ケイト・ウィンスレット.パトリック・ウィルソン.ジェニファー・コネリー.ジャッキー・アール・ヘイリー トッド・フィールド
NIKKATSU CORPORATION(NK)(D) (2007年12月21日)
二つのテーマの取扱いがちぐはぐで中途半端な印象。エンターテイメントでもないし、かといってメッセージ性もそれほど感じなかった。 ただ、元性犯罪者ロニーとその母親、彼を追い詰める元警官のエピソードは見ごたえがあった。 映画よりも本で読んだ方がよいかも...
ジョン・トラヴォルタ アダム・シャンクマン
角川映画 (2009年06月19日)
カーレ・ヘーデブラント トーマス・アルフレッドソン
アミューズソフトエンタテインメント (2011年02月04日)
アン・ハサウェイ デイビッド・フランケル
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン (2009年11月20日)
メリル・ストリープももちろんだけど、エミリー・ブラントが良かった。
Nicholas Sparks
Vision (1998年02月)
クリステン・スチュワート
角川エンタテインメント (2009年09月18日)
原作ファンです。危惧していたほど悪くない。と言うのが正直な感想。フォークスの自然が美しい。
ロバート・パティンソン クリス・ワイツ
角川映画 (2010年03月26日)
前作に比べてカラフルになってた。 ダコタ・ファニングのジェインとアロが気に入った。
Rick Riordan
Hyperion Book CH (2009年04月07日)
Hyperion Book CH (2008年04月08日)
ジム・キャリー チャーリー・カウフマン ミシェル・ゴンドリー
ハピネット・ピクチャーズ (2005年10月28日)
DVDのパッケージの写真は、アメリカ版の氷の上でのピクニックのものが断然よい思うのだけど・・・。
チャン・ツィイー ロブ・マーシャル
ポニーキャニオン (2006年07月05日)
外国人が描く日本文化としては、まだ及第点かと・・・。 映像はとても美しかった。
ヘッセ 高橋 健二
新潮社 (1971年02月)
David Almond
Yearling (2000年09月12日)
Rick Riordan Tk
Disney-Hyperion (2007年03月20日)
一番お気に入りのキャラTysonが初めて登場する第2巻。シリーズ5巻の中で一番のお気に入り。
Hyperion Book CH (2009年05月05日)
ジョニー・デップ スティーヴン・ジェフリーズ ローレンス・ダンモア
アミューズソフトエンタテインメント (2006年11月24日)
ビル・マーレイ ソフィア・コッポラ ソフィア・コッポラ
東北新社 (2004年12月03日)
ストーリー、雰囲気は大好きなんだけど、どうも日本の描き方が・・・。アメリカ人からした日本って、そのままこんな可笑しな感じだろうな。という事が切実にわかるのでちょっと哀しい。
Disney-Hyperion (2006年03月21日)
シリーズ全5巻とっても楽しませてもらいました。エンターテイメント性が高く、ギリシア神話をベースに色々なエピソードが盛り込まれ、最後まで飽きずに読めました。ハリーポッターの少し手前、読みやすさレベル5程度の中級英語多読学習者にとって最適のシリーズ。
エドワード・ノートン ニール・バーガ-
東宝 (2008年11月21日)
「ハロー、ソフィー。」。 そのエイドワード・ノートンの声と目線にくらっとした。
梨木 香歩
原生林 (1995年11月)
Margaret K. McElderry Books (2006年01月24日)
ヒュー・グラント リチャード・カーティス リチャード・カーティス
ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン (2004年06月23日)
弟想いの彼女にメリー・クリスマス♪
J. オースティン Jane Austen
新潮社 (1997年08月)
エミリー・ブラント ロビン・スウィコード
ソニー・ピクチャーズエンタテインメント (2009年11月04日)
この映画ですっかりエミリー・ブラントのファンになりました。
伊坂 幸太郎
新潮社 (2003年04月)
C. S. Lewis Pauline Baynes
HarperCollins (1994年07月01日)
森見 登美彦
新潮社 (2006年05月)
キャサリン・ヘプバーン/ロバート・ウォーカー/ポール・ヘンリード/レオ・G・キャロル/ヘンリー・ダニエル/ジジ・ペルー/タラ・ビレル/ヘンリー・スティーヴンソン/エルザ・ジャンセン クラレンス・ブラウン
ファーストトレーディング (2006年12月14日)
キャサリン・ヘプバーン演じる凛としたクララが素敵。ブラームスがちょっとおじさんくさいのが残念。 若い頃は美青年だったはずなのに・・・。
ゲイリー・オールドマン バーナード・ローズ
BMG JAPAN (2003年09月26日)
ベートーヴェンの音楽と、ゲイリー・オールドマンの演技に★5つ!
HarperCollins (2002年03月05日)
平野 啓一郎
新潮社 (2002年08月)
保坂 和志
中央公論新社 (1999年09月)
フランソワーズ サガン
新潮社 (1961年05月)
エミール・ハーシュ ショーン・ペン
Happinet(SB)(D) (2009年02月27日)
旅の途中で出会う孤独な老人との交流が胸に沁みた。2人でケーブルカーに乗るシーンで何故か泣けてきた。 クリスには帰って欲しかったけど、自然は厳しかった。
新潮社 (2000年12月)
Laura Ingalls Wilder Garth Williams
HarperCollins (1994年01月07日)
Arnold Lobel Arnold Lobel
HarperCollins (1978年10月25日)
息子のお気に入り。特に最後のお風呂の話にばかうけ。
William H. Armstrong James Barkley
HarperCollins (2002年12月24日)
Patricia MacLachlan
HarperCollins (1987年09月04日)
Kate DiCamillo
Candlewick (2002年07月01日)
ケイシャ・キャッスル=ヒューズ ニキ・カーロ ニキ・カーロ
アミューズソフトエンタテインメント (2004年06月25日)
ジーン ウェブスター 中条 春野
講談社 (1989年12月10日)
ノラ・ジョーンズ ウォン・カーウァイ
角川映画 (2009年11月20日)
中島 敦
新潮社 (2003年12月)
吉本 ばなな
中央公論新社 (2000年07月)
石川 淳 立石 伯
講談社 (1989年05月05日)
角川書店 (2008年03月)
Stephenie Meyer
ATOM (2008年08月04日)
ジュード・ロウ アンソニー・ミンゲラ アンソニー・ミンゲラ
ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント (2006年01月25日)
検索
本棚の表示内容を複数の条件で絞り込みや並び替えができます。