ログイン
ようこそ、ゲストさん 新規登録
twitter,facebook,mixiでもログインできるようになりました

シカゴ育ち (白水Uブックス―海外小説の誘惑 (143))についてのチヒロウさんのレビュー


チヒロウさんの本棚»

1999年から自分のホームページで備忘録的に書いていた読書履歴をこちらに移してみました。でも、移植したものは時系列だったので、移植後見てみるとちょっと変な感想もありますが、まぁ、それはそれとして…。

レビュー by チヒロウさん

文学(英米)   未設定  3  登録日: 2006年10月18日

アメリカ文学は柴田氏翻訳ものを中心に読んでいる。これは、帯に「訳した中で一番」みたいなことが書いてあったので即買い。シカゴという街を描いた印象的なショートショートと、短編が交互にあって、5W1Hがはっきりしたような話ではない。詩に近いようなかんじもする。それなりに余韻は残るのだけれども、大絶賛、というかんじには至らない。出てくる登場人物が皆、東欧系の移民と関わりがあるのが印象深い。
まー、でも、蝉の声を聞きながらクーラーの聞いた部屋でのんびり静かに読むには良い本かも。(自分は通勤電車で読んだけどさ)(2003 Aug) レビュー登録日 : 2006年10月18日


コメント

コメントをする場合は、ログインしてください。

まだコメントはありません。

引用

  • 登録されていません。

チヒロウさん  この本棚のフィード(RSS)

登録アイテム数:
247
レビュー数:
172件»
/ レビュー率: 69.6%
コメントされた数:
0件
お気に入りしたレビュー:
0件»
お気に入りされたレビュー:
0件»
フォローしている:
0人»
フォローされている:
1人»
  • 新規登録・ブクログについて
  • ブクログの特集まとめページ
  • ブクログ公式Twitterをフォローしよう
  • ブクログ公式facebookページ
  • ブクログのiPhone・Androidアプリ