espoir12さんの感想・レビュー

翻訳に役立つGoogle活用テクニック

著者 : 安藤進

• 丸善出版 (2003年10月15日発売)

題名の通り、翻訳に活かすGoogleの機能を紹介した本。
ほとんどもう知っていて実践している機能ばかりだったが、ワイルドカード検索については知らなかったので是非これからも取り入れたい。
翻訳に役立つGoogle活用テクニックなのに、機械翻訳で紹介しているのがExcite翻訳で、どうしてGoogle翻訳を紹介してないのだろう？と思ってみると、Google翻訳のサービス開始は2006年4月28日（英語⇔アラビア語）で、英⇔日翻訳はベータ版が第4期に導入。
そして、この本の出版は2003年。まだGoogle翻訳が導入されていない頃だった。
そういえば、学生時代、英語のレポートでエキサイト翻訳にお世話になっていたことを懐かしく思い出した。

感想投稿日 : 2012年6月3日

読了日 : 2012年6月3日

本棚登録日 : 2012年6月3日