kenneybooklogさんの感想・レビュー

あなたの英語勉強法がガラリと変わる 同時通訳者の頭の中

著者 : 関谷英里子

• 祥伝社 (2013年3月27日発売)

同時通訳者である著者が行ってきた英語学習法がいろいろ紹介されている。
同時通訳しているときの頭の中は、文字ではなく、映像としてとれえらているらしい。
その際大事なことは、内容の本質をとらえ、それをイメージ化することと、聴いたことに即座に反応する
レスポンス力の２つが大事なことであるろという。

具体的な学習法としては、インプットをした内容はどんどんアウトプットし
て使える英語力を高めること、継続的に英語を学習するシステムを作ること、
シャドーイングやリテンションやパラフレーズやディクテーションは著者も
行うおすすめの英語学習法であること、英英辞典や類語辞典を有効活用する
こと等々が書かれ、これらがイメージ力やレスポンス力の養成につながると
いう主張は、もっともなことであろう。

感想投稿日 : 2016年6月17日

読了日 : 2016年4月29日

本棚登録日 : 2016年4月19日