what the...(Ai)

ダンナ様はＦＢＩ (幻冬舎文庫)

田中 ミエ

幻冬舎 (2012年02月09日)

読み終わった

交渉人 特別版 [DVD]

ケビン・スペイシー F・ゲイリー・グレイ

ワーナー・ホーム・ビデオ (1999年11月18日)

DVD 読み終わった

字幕: 林完治(でもまだ英語字幕でしか観てない。) そもそもはスタローンがスペイシーの役をやるはずだった…らしい。ということでキャストチェンジにより、アクション映画のはずがヒューマンものになってしまった…らしい。悪くはない。脇を固める助演の役者も豪華...

失われた時を求めて（3）――花咲く乙女たちのかげにＩ (岩波文庫)

プルースト 吉川 一義

岩波書店 (2011年11月17日)

japanese trans. fiction 読み終わった

自分の読解力のなさを反省し、あえて★-1。

Quiz Show

John Turturro

Walt Disney Video (1999年09月07日)

DVD 読み終わった

字幕: 戸田奈津子 バッサリ切った字幕の思い切りのよさにびっくり。 主演の一人Rob MorrowはNumb3rsのDonだったと知り、二度びっくり。

Waiting for Godot: Tragicomedy in 2 Acts

Samuel Beckett

Grove Pr (1997年08月)

english fiction 読み終わった

ジャクソン・ポロックとリー・クラズナー (岩波アート・ライブラリー)

イネス・ジャネット エンゲルマン Ines Janet Engelmann

岩波書店 (2009年07月17日)

japanese trans. non-fiction 読み終わった

モーターサイクル・ダイアリーズ 通常版 [DVD]

ガエル・ガルシア・ベルナル ホセ・リベラ ウォルター・サレス

アミューズソフトエンタテインメント (2005年05月27日)

DVD 読み終わった

字幕　林完治

The Girl with the Dragon Tattoo. Film Tie-In

Stieg Larsson

Quercus Publishing Plc (2011年10月)

english fiction 読み終わった

D. Fincherがどう料理するのか、すごく楽しみ。

The Tempest (Arden Shakespeare)

Virginia Mason Vaughan

Arden Shakespeare (2011年12月06日)

english fiction 読み終わった

本編は微妙に残っているけど、ひとまず読了扱い。

テンペスト―シェイクスピア全集〈8〉 (ちくま文庫)

ウィリアム シェイクスピア William Shakespeare

筑摩書房 (2000年06月)

japanese trans. fiction 読み終わった

私がクマにキレた理由 (特別編)〔初回生産限定〕 [DVD]

スカーレット・ヨハンソン シャリ・スプリンガー・バーマン

20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン (2009年11月06日)

DVD 読み終わった

字幕：松浦美奈 もっと原題に近いタイトルで良かったんじゃないかと思わせる。「キレ」るとまで言い切ると、そこに至るまでの展開がもっと激しいものを想像させるが、実際はそんなにアツくない。それに、確かに件の場面は怒っているけど、このタイトルでは物語の...

映画技法のリテラシー〈2〉物語とクリティック (［２］物語とクリティック)

ルイス ジアネッティ Louis Giannetti

フィルムアート社 (2004年07月)

読み終わった

ブラッド・ダイヤモンド (期間限定版) [DVD]

レオナルド・ディカプリオ. ジャイモン・フンスー. ジェニファー・コネリー. カギソ・クイパーズ. アーノルド・ボスロー エドワード・ズウィック

ワーナー・ホーム・ビデオ (2007年09月07日)

DVD 読み終わった

字幕翻訳 今泉恒子(劇場版かも) それにしてもディカプリオ、いい仕事しちょる。

The Time Traveler's Wife

Audrey Niffenegger

Knopf Canada (2003年09月09日)

english fiction 読み終わった

ペイ・フォワード [DVD]

ケビン・スペイシー ミミ・レダー

ワーナー・ホーム・ビデオ (2001年08月23日)

DVD 読み終わった

キャスティングが…。

夏の夜の夢・あらし (新潮文庫)

シェイクスピア William Shakespeare

新潮社 (1971年08月03日)

japanese trans. fiction 読み終わった

失われた時を求めて（2）――スワン家のほうへII (岩波文庫)

プルースト 吉川 一義

岩波書店 (2011年05月18日)

読み終わった

プルーストの観察眼の鋭さ、社会批判の鋭さにまたしてもヤられる。brilliant.

メトロポリタン・オペラのすべて 名門歌劇場の世界戦略

池原 麻里子

音楽之友社 (2011年06月07日)

japanese non-fiction 読み終わった

男と女 特別版 [DVD]

アヌーク・エーメ クロード・ルルーシュ

ワーナー・ホーム・ビデオ (2010年04月21日)

DVD 読み終わった

字幕:　古田由紀子(フランス語だけど…?) 台詞の少なさがむしろ新鮮。

迷い婚 ~すべての迷える女性たちへ [DVD]

ジェニファー・アニストン ロブ・ライナー

ワーナー・ホーム・ビデオ (2006年10月06日)

DVD 読み終わった

字幕: 太田直子 いかにもイマドキのマーケティングで作った軽いラブコメにしちゃ設定はおもしろいし、キャストは贅沢だし、きらりんと光る台詞がたまにあるのだが、個人的好みとしてはstorytellingが惜しい感じ。 それが「イマドキ」と言えばそれまでだけど。

ウエディング・クラッシャーズ デラックス版 [DVD]

オーウェン・ウィルソン デヴィット・ドブキン

ジェネオン エンタテインメント (2006年11月02日)

DVD 読み終わった

販売元　ジェネオン エンタテインメント(劇場未公開) 字幕翻訳者(今のところ)不明。 キャストは豪華だけど、ちょっと冗長…かも。

アイズ ワイド シャット [DVD]

トム・クルーズ スタンリー・キューブリック

ワーナー・ホーム・ビデオ (2010年04月21日)

DVD 読み終わった

字幕: 菊池浩司

失われた時を求めて（1）――スワン家のほうへI (岩波文庫)

プルースト 吉川 一義

岩波書店 (2010年11月17日)

japanese trans. fiction 読み終わった

パーフェクトワールド [DVD]

クリント・イーストウッド クリント・イーストウッド

ワーナー・ホーム・ビデオ (2002年11月08日)

DVD 読み終わった

1993年ワーナー製作　字幕: 戸田奈津子

映画技法のリテラシー〈1〉映像の法則 (［１］映像の法則)

ルイス ジアネッティ Louis Giannetti

フィルムアート社 (2003年11月)

japanese trans. non-fiction 読み終わった

恋愛適齢期 [DVD]

ジャック・ニコルソン ナンシー・メイヤーズ ナンシー・メイヤーズ

ワーナー・ホーム・ビデオ (2004年11月12日)

DVD 読み終わった

製作2003年、配給ワーナー。字幕今泉恒子、吹替中島多恵子。

フロスト×ニクソン [DVD]

フランク・ランジェラ ロン・ハワード ロン・ハワード

ジェネオン・ユニバーサル (2009年08月21日)

DVD 読み終わった

製作2008年、配給・販売ユニバーサル。字幕松岡葉子。

オーシャンズ11 特別版 [DVD]

ジョージ・クルーニー スティーブン・ソダーバーグ

ワーナー・ホーム・ビデオ (2010年04月21日)

DVD 読み終わった

製作2001年、ワーナー。字幕菊池浩司、吹替アンゼたかし。

マイレージ、マイライフ [DVD]

ジョージ・クルーニー ジェイソン・ライトマン

角川映画 (2010年08月27日)

DVD 読み終わった

製作2009年、発売・販売角川。字幕岸田恵子、吹替中沢志乃。

卒業白書 [DVD]

トム・クルーズ ポール・ブリックマン ポール・ブリックマン

ワーナー・ホーム・ビデオ (2005年11月18日)

DVD 読み終わった

翻訳 岡枝慎二氏。GyaO鑑賞。スポッティングのアバウトさに時代を感じる…。

毛沢東語録 (平凡社ライブラリー)

毛 沢東 竹内 実

平凡社 (1995年12月)

japanese trans. non-fiction 読み終わった

運命好転の法則

アチャーリャア アマン 松井 広美

主婦の友社 (2008年11月29日)

japanese trans. non-fiction 読み終わった

ときおり論理の破綻が目につくが致し方ない。「科学」的な話じゃないんだし。印哲のエッセンスだけでも拾えれば、それなりに価値があるのではなかろうか。

ビフォア・サンセット [DVD]

イーサン・ホーク リチャード・リンクレイター

ワーナー・ホーム・ビデオ (2009年07月22日)

DVD 読み終わった

ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 [DVD]

イーサン・ホーク リチャード・リンクレイター

ワーナー・ホーム・ビデオ (2010年04月21日)

DVD 読み終わった

ダージリン急行 [DVD]

オーウェン・ウィルソン ウェス・アンダーソン

20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン (2010年06月25日)

DVD 読み終わった

ノエル [DVD]

スーザン・サランドン デヴィッド・ハバード チャズ・パルミンテリ

アミューズソフトエンタテインメント (2006年08月25日)

DVD 読み終わった

進化する劇場―舞台の裏側は面白い (シリーズ アーツマネジメント)

中山 浩男

新評論 (2006年01月)

読み終わった

Parallels and Paradoxes: Explorations in Music and Society (Vintage)

Edward W. Said

Vintage (2004年03月09日)

english non-fiction 読み終わった

音楽の匠シリーズ ステージを支える匠たち

野口 卓

ヤマハミュージックメディア (2003年09月05日)

japanese non-fiction 読み終わった

硝子戸の中 (新潮文庫)

夏目 漱石

新潮社 (1952年07月)

japanese non-fiction 読み終わった

かもめ食堂 [DVD]

小林聡美 荻上直子 荻上直子

バップ (2006年09月27日)

DVD 読み終わった

明るい部屋―写真についての覚書

ロラン バルト Roland Barthes

みすず書房 (1997年06月)

japanese trans. non-fiction 読み終わった

ソンタグが写真を社会との関わりを通じ社会批判しているのならば、バルトは写真と対話することで内的世界、解答のない人間にとっての大命題に向かう。

シュルレアリスム (河出文庫)

パトリック ワルドベルグ Patrick Waldberg

河出書房新社 (1998年03月)

japanese trans. non-fiction 読み終わった

手強いが読み応えもあり。詩選では己の頭の固さを思い知らされもした。再読する予定。

The Elephant Vanishes

Haruki Murakami

Vintage (2001年02月08日)

english fiction 読み終わった

話す写真 見えないものに向かって

畠山 直哉

小学館 (2010年07月09日)

japanese non-fiction 読み終わった

ノーツ　オン　フォトグラフィー

大和田良 大和田良

メディア・パル (2010年07月09日)

japanese non-fiction 読み終わった

この人を見よ (新潮文庫)

ニーチェ 西尾 幹二

新潮社 (1990年06月)

japanese trans. non-fiction 読み終わった

一先ず3つ星。他も読んでから再読だな。

ツァラトゥストラはこう言った 下 (岩波文庫 青639-3)

ニーチェ Friedrich Nietzsche

岩波書店 (1970年05月16日)

japanese trans. fiction 読み終わった

要再読。

ツァラトゥストラはこう言った 上 (岩波文庫 青 639-2)

ニーチェ Friedrich Nietzsche

岩波書店 (1967年04月16日)

japanese trans. fiction 読み終わった

まだ上巻のみであること、自分の理解が激しく不足しているであろうことを考えると星三つ。

写真論

スーザン・ソンタグ 近藤 耕人

晶文社 (1979年04月)

japanese trans. non-fiction 読み終わった

音楽の聴き方―聴く型と趣味を語る言葉 (中公新書)

岡田 暁生

中央公論新社 (2009年06月)

japanese non-fiction 読み終わった

英文解釈教室　改訂版

伊藤 和夫

研究社出版 (1997年06月)

japanese non-fiction 読み終わった

ショーシャンクの空に [DVD]

ティム・ロビンス スティーヴン・キング フランク・ダラボン

松竹 (2004年03月25日)

DVD 読み終わった

アンリ・カルティエ＝ブレッソン 瞬間の記憶 [DVD]

アンリ・カルティエ=ブレッソン ハインツ・ビュートラー

ジェネオン エンタテインメント (2007年04月04日)

DVD 読み終わった

シェイクスピア全集 (1) ハムレット　(ちくま文庫)

W. シェイクスピア William Shakespeare

筑摩書房 (1996年01月)

japanese trans. fiction 読み終わった

新訳 ハムレット (角川文庫)

ウィリアム シェイクスピア William Shakespeare

角川書店 (2003年05月)

japanese trans. fiction 読み終わった

ヤング@ハート [DVD]

スティーヴン・ウォーカー スティーヴン・ウォーカー

ポニーキャニオン (2009年05月20日)

DVD 読み終わった

音と言葉 (新潮文庫)

フルトヴェングラー Wilhelm Furtw¨angler

新潮社 (1981年03月)

japanese trans. non-fiction 読み終わった

「写真の学校」の教科書―基礎編

日比野 宏 写真の学校／東京写真学園

雷鳥社 (2010年04月30日)

japanese non-fiction 読み終わった

今さら人には聞けないデジタル一眼レフの疑問 構図編 (デジタルフォトポケット)

デジタルフォト編集部

ソフトバンククリエイティブ (2009年06月26日)

japanese non-fiction 読み終わった

アンリ・カルティエ=ブレッソン (「知の再発見」双書)

クレマン・シェルー 伊藤俊治

創元社 (2009年04月14日)

japanese trans. non-fiction 読み終わった

こころの眼―写真をめぐるエセー

アンリ カルティエ=ブレッソン Henri Cartier‐Bresson

岩波書店 (2007年07月20日)

japanese trans. non-fiction 読み終わった

幸福論 (岩波文庫)

アラン Alain

岩波書店 (1998年01月16日)

japanese trans. non-fiction 読み終わった

Life of PI

Yann Martel

Mariner Books (2004年05月22日)

english non-fiction 読み終わった

不実な美女か貞淑な醜女(ブス)か (新潮文庫)

米原 万里

新潮社 (1997年12月)

japanese non-fiction 読み終わった

シカゴ スペシャルエディション [DVD]

レニー・ゼルウィガー ビル・コンドン ロブ・マーシャル

ハピネット・ピクチャーズ (2003年10月31日)

DVD 読み終わった

How to be Good

Nick Hornby

Penguin (2005年05月05日)

english fiction 読み終わった

外国語学習に成功する人、しない人―第二言語習得論への招待 (岩波科学ライブラリー)

白井 恭弘

岩波書店 (2004年10月20日)

japanese non-fiction 読み終わった

「声」の秘密

アン カープ Anne Karpf

草思社 (2008年09月)

japanese trans. non-fiction 読み終わった

Eat, Pray, Love: One Woman's Search for Everything

Elizabeth Gilbert

Bloomsbury Publishing PLC (2007年03月05日)

english non-fiction 読み終わった

Crime and Punishment (Penguin Classics)

Fyodor Dostoyevsky David McDuff

Penguin Classics (1996年11月20日)

english fiction 読み終わった

プルーストとイカ―読書は脳をどのように変えるのか?

メアリアン・ウルフ 小松 淳子

インターシフト (2008年10月02日)

japanese trans. non-fiction 読み終わった

インファナル・アフェア [DVD]

トニー・レオン アラン・マック

ポニーキャニオン (2004年02月18日)

DVD 読み終わった

食品の裏側―みんな大好きな食品添加物

安部 司

東洋経済新報社 (2005年10月)

japanese non-fiction 読み終わった

ディパーテッド [DVD]

レオナルド・ディカプリオ マーティン・スコセッシ

ワーナー・ホーム・ビデオ (2008年10月08日)

DVD 読み終わった

文鳥・夢十夜 (新潮文庫)

夏目 漱石

新潮社 (2002年09月)

japanese fiction 読み終わった

ブロードウェイ♪ブロードウェイ コーラスラインにかける夢 (プレミアムエディション 2枚組) [DVD]

マイケル・ベネット ジェイムズ・D・スターン

松竹 (2009年03月27日)

DVD 読み終わった

英語の発想 (ちくま学芸文庫)

安西 徹雄

筑摩書房 (2000年11月)

japanese non-fiction 読み終わった

Outliers

Malcolm Gladwell

Little, Brown and Company (2008年11月)

english non-fiction 読み終わった

aとtheの底力 -- 冠詞で見えるネイティブスピーカーの世界

津守 光太

プレイス (2008年12月)

japanese non-fiction 読み終わった

A Year in the Merde

Stephen Clarke

Black Swan (2005年04月01日)

english fiction 読み終わった

レオン 完全版 [DVD]

ジャン・レノ リュック・ベッソン

CICビクター・ビデオ (1997年12月19日)

DVD 読み終わった

００７ カジノ・ロワイヤル （初回生産限定版） [DVD]

ダニエル・クレイグ マーティン・キャンベル

ソニー・ピクチャーズエンタテインメント (2007年05月23日)

DVD 読み終わった

不都合な真実 スペシャル・コレクターズ・エディション [DVD]

ドキュメンタリー映画 デイビス・グッゲンハイム デイビス・グッゲンハイム

パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン (2007年07月06日)

DVD 読み終わった

セックス・アンド・ザ・シティ・ザ・ムービー[SEX AND THE CITY THE MOVIE]STANDARD EDITION [DVD]

サラ・ジェシカ・パーカー

エイベックス・マーケティング (2009年01月23日)

DVD 読み終わった

「甘え」の構造 [新装版]

土居 健郎

弘文堂 (2001年04月18日)

japanese non-fiction 読み終わった

やんごとなき読者

アラン ベネット 市川 恵里

白水社 (2009年03月11日)

japanese trans. fiction 読み終わった

嫉妬の正体

谷沢永一

ビジネス社 (2007年10月31日)

japanese non-fiction 読み終わった

The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently...and Why

Richard Nisbett

Free Press (2004年05月08日)

english non-fiction 読み終わった

Emotions: A Very Short Introduction (Very Short Introductions)

Dylan Evans

Oxford Univ Pr (T) (2010年03月12日)

english non-fiction 読み終わった