Tsunさんの感想・レビュー

不実な美女か貞淑な醜女(ブス)か (新潮文庫)

著者 : 米原万里

• 新潮社 (1997年12月24日発売)

通訳の仕事のあれこれ・・・主に、仕事に付随してくる悲哀や苦労。だけど、それが第３者の読者にしたらめっちゃ面白い！
笑い話（通訳者にしたら笑い話に済まないのだけど）満載です。
私は通訳業にも、ロシア語にも全く興味はないけれど、興味のなかった世界をこんなに面白くかいま見れるとは、侮れない一冊です。
これから通訳業を目指す方や、外国語を学ぼうと思ってる方は必見かも。
もちろん、そうじゃない方でも・・・言葉そのものへの興味もかき立てられます。
私は同時通訳って一体どうなってるの！？って思ってたのだけど、その秘密もちょっぴりわかったかな。

感想投稿日 : 2007年8月9日

読了日 : 2007年8月9日

本棚登録日 : 2007年8月9日