cobyさんの感想・レビュー

47RONIN (「47RONIN」メインキャスト・ポストカードセット(6枚セット)付き) [DVD]

• NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン (UPGDP)

大ゴケした米国産忠臣蔵リメイク、というか忠臣蔵インスパイアのファンタジー・アドベンチャー。
日本でも文楽や歌舞伎だけでなく小説や映画などで「元禄赤穂事件」は題材にされてるけど、日本の忠臣蔵だって史実とは違うわけで、そもそも時代「劇」なんだからフィクションでいいと思うんです。なので「これ忠臣蔵とちゃう！」て怒るのはちょっと論点違うんじゃないかと。日本にも『元禄霊異伝』『元禄百足盗』『妖臣蔵』みたいな伝奇モノとかあるわけだし。
面白いのが製作環境で、日本人キャストの中にアメリカ人キャストがたった1人というシチュエーション。さすがぼっちが好きなキアヌ・リーブス。
メイキングみてたら最初に日本語の演技を撮ってから、そのあと英語の演技を撮ってるのよね。その方が感情を表現しやすいだろうと。でもなぜかその時はキアヌが拙い日本語で演技をしているのがとにかくかわいい。☆2

感想投稿日 : 2014年4月18日

読了日 : 2014年4月18日

本棚登録日 : 2014年4月18日