岸本佐知子のおすすめランキング

プロフィール

翻訳家。訳書にリディア・デイヴィス『話の終わり』『ほとんど記憶のない女』、ミランダ・ジュライ『最初の悪い男』、スティーブン・ミルハウザー『エドウィン・マルハウス』、ジャネット・ウィンターソン『灯台守の話』、ジョージ・ソーンダーズ『短くて恐ろしいフィルの時代』など多数。編訳書に『変愛小説集』『楽しい夜』『居心地の悪い部屋』ほか、著書に『なんらかの事情』ほか。2007年、『ねにもつタイプ』で講談社エッセイ賞を受賞。

「2019年 『掃除婦のための手引き書 ルシア・ベルリン作品集』 で使われていた紹介文から引用しています。」

岸本佐知子のおすすめランキングのアイテム一覧

岸本佐知子のおすすめ作品のランキングです。ブクログユーザが本棚登録している件数が多い順で並んでいます。
『ねにもつタイプ (ちくま文庫)』や『気になる部分 (白水uブックス)』や『なんらかの事情』など岸本佐知子の全20作品から、ブクログユーザおすすめの作品がチェックできます。

ねにもつタイプ (ちくま文庫)

1357
4.05
岸本佐知子 2010年1月6日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

ミランダ・ジュライの「いちばんここに似合う人」を訳した人、で知る。ミランダのあの不思議な世界を自然な日本語で訳していて、感動した。どんな人なんだろうって気... もっと読む

気になる部分 (白水uブックス)

973
4.05
岸本佐知子 2006年5月1日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

翻訳家である岸本佐知子の主に90年代のエッセイ。 岸本佐知子という翻訳家の名を初めて認識したのは恐らく高校時代のこと、それは例の『中二階』という奇妙... もっと読む

なんらかの事情

973
3.97
岸本佐知子 2012年11月1日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

岸本さま この本で、遅ればせながらあなたに初めて出会いました。 そして・・・好きになってしまいました。 ふとした思いつきや気づきから、どんどん暴... もっと読む

『罪と罰』を読まない

827
3.89
岸本佐知子 2015年12月12日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

いやはや、何とも豪華なメンバー! そして『罪と罰』を読まずに読む、つまり、本は読んでいないけど断片的な情報から推理するという、アソビゴコロ満載の企画! ... もっと読む

ねにもつタイプ

743
3.86
岸本佐知子 2007年1月25日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

以前から気になっていた岸本佐知子さん。 やっと手にとりました。いやぁこの感性!たまりませんね。 何か目の前にやらなければならないことがある時、我知... もっと読む

なんらかの事情 (ちくま文庫)

397
3.95
岸本佐知子 2016年3月9日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

岸本佐知子の翻訳した小説をはじめて読んだのはいつだったか。 彼女のエッセイをはじめて読んだのはいつだったか。 どちらが先だったか? 兎にも角にも、彼女は... もっと読む

コドモノセカイ

277
3.65
岸本佐知子 2015年10月24日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

子どもの頃って世界はもっと狭くて、ワクワクもしくしくも近かった。そんな郷愁の念を持って読んだ……ら、大きなマチガイ!! そうだった、だって訳者は岸本... もっと読む

気になる部分

249
4.00
岸本佐知子 2000年9月 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

岸本先生の編書「居心地の悪い部屋」がすごく面白くて、テーマが良かったのか訳が良かったのかを確かめるために、図書館で何冊かセレクトした岸本作品のうちの一冊で... もっと読む

ぐつぐつ、お鍋(おいしい文藝)

203
3.02
石井好子 2014年12月20日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

鍋についてのアンソロジーです。 最初が池波正太郎さんで、寒くなったらこんな鍋を食べたいなぁと思いました。 アンソロジーのいいところは、あまり読んだこと... もっと読む

『罪と罰』を読まない (文春文庫)

152
3.89
岸本佐知子 2019年7月10日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

読んでないのに、推理してどうするんだ。 と思いながら、読む。 もうねえ、『島耕作』とか『slam dunk』式とか、なぞらえ方から笑えるんですよ。 ... もっと読む

8歳から80歳までの世界文学入門

126
3.29
沼野充義 2016年8月17日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

小川洋子さんの所だけ4つ星。 あとは4度目のドジョウなもので繰り返し感が否めず。子どもの本という視点も熟し切れていない。 ・一つの小説を海に喩えると、... もっと読む

翻訳文学ブックカフェ2

61
3.40
堀江敏幸 2007年10月23日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

翻訳 文学 もっと読む

文学ムック たべるのがおそい vol.5

49
3.20
今村夏子 2018年4月10日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

最近は海外翻訳を読む機会が少ない。 国内文学と海外翻訳のバランスがよく、 毎回楽しみ。国内作家のラインナップも 満足できる。次回も期待。 もっと読む

猫好きに捧げるショート・ストーリーズ

47
2.90
ロアルド・ダール 1997年11月1日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

ボリュームたっぷり猫短編。海外作家を知らないので、この本で気になる人をみつけられてよかった。アリス・アダムズ「消えた猫」 もっと読む

未明02 (ポエジィとアートを連絡する叢書)

9
4.00
谷川俊太郎 2018年5月16日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

ボレッタ・シリス-フーの絵画、「たぶんクラゲとは、タブラ・ラサとスヴニールとの重なりあう場所なのだろう」と記小津夜景、松葉末吉の写真、森紀吏子のヴィオラ・... もっと読む
全20アイテム中 1 - 20件を表示

岸本佐知子に関連する談話室の質問

ツイートする