辛島デイヴィッドのおすすめランキング

プロフィール

1979年東京都生まれ。作家・翻訳家。現在、早稲田大学国際教養学部准教授。日本文学の英訳や国際的な出版・文芸交流プロジェクトに幅広く携わる。訳書にSnakes and Earrings (金原ひとみ『蛇にピアス』)、Triangle (松浦寿輝 『巴』)、Kutze, Stepp’n on Wheat (いしいしんじ『麦ふみクーツェ』)、著書に『Haruki Murakamiを読んでいるときに我々が読んでいる者たち』(みすず書房)などがある。



「2021年 『文芸ピープル 「好き」を仕事にする人々』 で使われていた紹介文から引用しています。」

辛島デイヴィッドのおすすめランキングのアイテム一覧

辛島デイヴィッドのおすすめ作品のランキングです。ブクログユーザが本棚登録している件数が多い順で並んでいます。
『文芸ピープル 「好き」を仕事にする人々』や『Haruki Murakamiを読んでいるときに我々が読んでいる者たち』や『文芸ピープル 「好き」を仕事にする人々』など辛島デイヴィッドの全6作品から、ブクログユーザおすすめの作品がチェックできます。
※同姓同名が含まれる場合があります。

文芸ピープル 「好き」を仕事にする人々

255
3.35
辛島デイヴィッド 2021年3月31日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

【感想】 小説の翻訳とはただの言葉の言い換えではない。 例えば、村田沙耶香の「コンビニ人間」。2018年6月に英訳されアメリカで刊行されたのち、『ザ・... もっと読む

Haruki Murakamiを読んでいるときに我々が読んでいる者たち

121
4.00
辛島デイヴィッド 2018年9月11日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

はるきには関心がないのだが、『現代アメリカ文学ポップコーン大盛』で吉田恭子さんがこの本を紹介されていて、アメリカの出版事情をのぞけそう!と期待して手に取っ... もっと読む

文芸ピープル 「好き」を仕事にする人々

12
4.25
辛島デイヴィッド 電子書籍 2021年3月31日 Amazon.co.jpで見る Amazon.co.jp

感想・レビュー

昨今、村田沙耶香とか川上三映子とか松田青子とかの日本の現代文学作品が、英語に訳されてイギリスやアメリカで売れている、ってことで、そういう仕事に携わっている... もっと読む

神村企画 The Making of the Next Kamimura (講談社Birth)

7
2.50

感想・レビュー

講談社Birthシリーズ。やはりアィデア先行で小説として 欠けたまま読まされた感は否めない印象を残すのが このBirthシリーズの主旨なのではないか?... もっと読む
全6アイテム中 1 - 6件を表示
  • 話題の本に出会えて、蔵書管理を手軽にできる!ブクログのアプリ AppStoreからダウンロード GooglePlayで手に入れよう
ツイートする
×