If You Give a Mouse a Cookie (If You Give...)

Laura JoffeNumeroff

• HarperCollins (2015年10月6日発売)

感想・レビュー・書評

[Story Gardenさんの感想 · 2023年12月27日]

YL 0.7
２９１語


「もしもねずみにクッキーをあげると」から
連想ゲームのようにどんどんお話がふくらんでいく、
仮定・仮想が楽しい絵本です。

[マチルダさんの感想 · 2023年1月27日]

ネズミにクッキーをあげたら、牛乳を欲しがって、そしたらナプキンを欲しがって、と延々と続く絵本。
文章がリズミカルで絵も可愛い。牛乳のヒゲは、そのままmilk mustacheと言うようだ。小さい子供が喜びそうな絵本だった。291語。

[英語で本を読み隊さんの感想 · 2021年10月21日]

ネズミにクッキーをあげたなら。クッキーだけじゃなく、いろいろ頼まれちゃうかもよ。絵もかわいくて大好きな絵本。

[Story Farmさんの感想 · 2021年4月30日]

問題。このお話の中にifは何回出てくる？


If you give a mouse a cookie,・・・で始まるこのお話。ここで１回目のif。

ifによく似た使い方でwhenも使われています。

答えは、ぜひ絵本を手にとって読んでみて。


「～すると」「～したがる」で、ネズミの要求に付き合うとその後はどうなるのか？？と、ページをめくるたびに次から次へと話が展開し先がとても気になります。

そして最後は、クッキーを欲しがる・・・となってエンドレスなお話。

絵から、日本とは違う生活小物などを見つけるのも面白いです。


もしもシリーズ


２９１語

１９８５年発行

作者のサイトあり


～こんな表現や文法も学べます～

If 

give 人 もの

be going to

ask 人 for 物

when  

Will

be 動詞ed

want to

make sure

look into

might（mayの過去形）

sweep up

carry away

end up 動詞ing

have to

as well

fix up

crawl in

So

hang up

[an201さんの感想 · 2015年3月7日]

150

[ouchideeigostaffさんの感想 · 2012年7月30日]

映画、エアフォースワンのセリフにもなっている超超有名な絵本です。同じフレーズを繰り返しつつ色んなものを要求していきますが、結局ネズミに戻ります。
内容がわかるちょっと大きめの子どものほうがいいかな。

[firstkidsさんの感想 · 2012年4月22日]

ネズミにクッキーをあげたら、ミルクをねだられました。
ミルクをあげると今度はストローを•••。
彼のリクエストはどんどん続きます。
男の子とネズミくんとのかわいいやりとりが愛らしく感じられます。
he's thirsty.のページのネズミくん、とてもキュートです！

[wondermmaさんの感想 · 2010年10月25日]

S太朗5歳2カ月で読んだ本。先読みの練習になるというものです。いろいろ推測して読み進めるのが楽しかったです。

[サークルタイムさんの感想 · 2010年1月20日]

クッキーをあげるところから始まって・・まためぐりめぐってクッキーをあげるところで終わるという、見事な展開で、それと分かっていてもそこにつながるまでの過程が楽しくて何度でも読みたくなってしまう本。とても人気のある絵本で、”If you give a ___ a ___”のシリーズは登場人物やシチュエーションを変え、いくつも出版され、どの本も人気が高いです。ナレーションのみで進行するお話で、「そんなわけないでしょ～」と思いつつも、引き込まれてしまう魅力のあるストーリー。

[ukazbooklogさんの感想 · 2009年11月15日]

英語教室にて：小学生の反応は普通。
自分の子供に、入学前に読んであげたときは好感触でした。
多読：高学年と中学生は意外と好き。アメリカの文化や学校の様子がわかる。