Snakes & Earrings

HitomiKanehara

• Vintage (2005年6月2日発売)

感想・レビュー・書評

[akimihoさんの感想 · 2013年4月24日]

はじめて挑戦した洋書。ちょうど原書を読んで間もなかったので
それも参照してなんとか読了。ブクログに登録する洋書の記念すべき
第一号！ただ、アブノーマルな話なので、英語学習に読むには
ふさわしくなかったかも。会話体などは勉強になった。
ちょっと読書とは言い難いが…
あと、自分に英語力が足りず、金原ひとみさんの文体が活かされて
いるにかなどはさっぱりわからず。

[meisonさんの感想 · 2007年12月22日]

芥川賞受賞作『蛇とピアス』の英訳版です。古本屋で５０円で売っていたのでつい買いました。でも、読みやすくて楽しかったですね。いまどきの若者の行き場のない苦しみがよく表現されている気がします