Winnie-the-Pooh (Puffin Modern Classics)

A.A.Milne

• Puffin Books (2005年12月29日発売)

感想・レビュー・書評

[マンゴーさんの感想 · 2014年9月20日]

YL: 5.5
21,469語

[ぴょんたさんの感想 · 2023年4月26日]

イギリスに住んでいた頃からよく聞かされていた。懐かしいお話の物語。くまのプーとその仲間たちのたわいもない日常を描いた作品。

[pnictideさんの感想 · 2023年1月28日]

オーディブルで。読み手はもちろん上手かったが自分の英語力ではなかなかリスニングが厳しかった。童謡特有の言い回しや、イギリス英語など。また、ピグレットのセリフはいつも早口、意図的などもりや、言い終わった後のブヒッという鳴き声などのため、余計に難易度高かった。
ストーリーも昔アニメで見たことあるものくらいしかちゃんとに追えず。。
いつかもう一度トライしたい。

[ゆりりんごさんの感想 · 2021年10月24日]

児童文学のようでいて、内容はとっても哲学的。
映像作品には描かれていない描写も多いので、よりプーさんに愛着が増します。
「プーさんのハニーハント」を待ちエリアにある英文はコレ！

[あるちゃんさんの感想 · 2021年2月8日]

みんな大好きくまのプーさん。洋書始めるならオススメですよって事で2日で1章くらいのペースで読んでみた。難しい事を考えてるようで何も考えてないプーさんがかわいらしかったわ。キャラ独特の表現とか微妙なニュアンスがも少しわかるようになったらもっと楽しそう。

[亀毛兎角さんの感想 · 2020年4月25日]

お話も絵もかわいい。
Dramatized 版のオーディオブックも非常におすすめ。

[noeryu3さんの感想 · 2013年11月8日]

■ 13114.
<読破期間>
2013/9/18～2013/9/29

[りよさんの感想 · 2012年6月7日]

内容はもちろん分かるのですが、原書を読みなおすと改めて訳者の石井桃子さんのセンスのよさに頭が下がって久々に和書も読みなおしました。

[car1860さんの感想 · 2011年1月21日]

絵がとってもかわいい。でも字ばかりだから今は無理。自分が楽しんで内容は日本語で話してやって、中学校くらいになったら読めるようになるかな。

[tpさんの感想 · 2009年2月3日]

なんにもしない