Flowers for Algernon: Student Edition
- Mariner Books (2004年6月14日発売)
- Amazon.co.jp ・洋書 (320ページ)
- / ISBN・EAN: 9780156030083
感想・レビュー・書評
-
寝る前に読んでる。もうすぐ読了
詳細をみるコメント0件をすべて表示 -
高2の授業で読んだ本
「アルジャーノンに花束を」の原書
IQが低いチャーリーがねずみのアルジャーノンと同じ手術を受けてIQを高くすることに成功するも…っていう話。
チャーリーの「経過報告書」として書かれた本で
彼のIQが上がるにつれて文章も変わってくる
その書き方が面白い
けど話が凄く悲しい。
悲しいというかなんというか。
チャーリーのがIQが高くなるにつれ
いじめられてたこと、
両親に育児放棄されていたことに
気付いてしまう
IQが高すぎて周りがついてこれなくて
それに絶望してしまうチャーリー
本当に考えさせられた作品だった
最初に引用されてたプラトンの洞窟の比喩
まさに洞窟を出て戻ってきたのがチャーリー。 -
邦題『アルジャーノンに花束を』でドラマもやってました。いろいろと考えさせられる場面もあり、良くできた作品です。
-
名作でリーディングも上達
-
お話は、"Dr Strauss says I shoud rite down what I think and remembir and every thing that happins to me from now on." というミススペリング混じりのたどたどしい英文から始まります。
Charlie Gordon is about to embark upon an unprecedented journey. Born with an unusually low IQ, he has been chosen as the perfect subject for an experimental surgery that researchers hope will increase his intelligence ― a procedure that has already been highly successful when tested on a lab mouse named Algernon.
As the treatment takes effect, Charlie's intelligence expands until it surpasses that of the doctors who engineered his metamorphosis. The experiment appears to be a scientific breakthrough of paramount importance until ・・・
友人の勧めで読みました。面白かったです(^u^) フィクションですが、なかなかリアルなものがあり、考えさせられる一冊でした。何年か前に日本でもドラマ化されたそうです。(私は全然知らなかったのですが)
生まれつき知能が少し遅れていることで、みんなからいじめられたり、母親からも見放されたり、周囲から冷たい目で見られたりしますが、パン屋さんで働きながら一生懸命生きるチャーリー、決して自分の人生を不幸だとは思っていませんでした。チャーリーの笑顔は周りの人々に幸せを与えていました。そんなチャーリーの生活を一変させる転機となったのは、知能を向上させる手術を受けてみないかという申し出でした。チャーリーは難しいことは何もわかりません。でも、「賢くなりたい」「読み書きができるようになりたい」というのは、小さい頃からの夢でした。賢くなれば母にも褒められる、周りからバカにされることもないと思ったのです。チャーリーのひとつひとつのことば、行動が心にしみます。後半以降は急激に展開し、あっという間に読めます。これから読むかもしれない人たちのためにストーリーの詳細については控えますが、友人が勧めてくれたように、私も皆様にお勧めします。
考えさせられる一冊、という意味と、英語の勉強(レベルの高い人たちにとっては速読できると思います)になります、という意味と、両方についてお勧めの一冊です。
-
この本は実は英語の勉強には最高なんです。
主役のチャーリーの日記になってるんですが、最初はスペルミスとかあって、私の方が英語上手なんではなんて思いながら読んでいるんですが、だんだん高度になっていくので、チャーリーと一緒に英語のスキルアップになります。
このやり方はアメリカンの先生からのお勧め勉強法なんです。 -
邦題「アルジャーノンに花束を」
主人公の知的障害者であるCharlie GordonのProgress Reportの一人称視点で書かれている。
このProgress ReportはIQを飛躍的に高める脳手術を受ける前からずっと書かれている。
Algernonはマウスで、Charlieに先駆けてこの脳手術を受け、IQが飛躍的に高まった。時期尚早であったが、Charlieにも脳手術が適応され、IQが飛躍的に上昇する。それにより自分の複雑な過去を知り、葛藤をする。
ある日、Algernonの知能は急速に衰え、息絶える。
IQ180オーバーのCharlieは、Algernonを裏庭に埋めて自分でIQ手術後の知能衰退について日々研究し、知能衰退は避けられないと悟る。
自分も避けられないと悟り、日々知能が衰退するのを感じつつ後世のためにProgress Reportを綴り、Algernonに花束をあげるCharlie。
涙もんです・・・まじで感動しました。
ダニエルキースは心理学的描写が大好きなのでユング、フロイトなどの本を読んでおくといろいろわかるかも。
英語がとてもわかりやすくて読みやすいので英語の勉強にもなります。 -
邦訳「アルジャーノンに花束を」
-
2008/2/25
-
『アルジャーノンに花束を』の原書。高校3年生の時から英語で読み解くことに挑戦しました。この物語は、脳の手術を受けて次第に知能が変化していく主人公チャーリー自身が書いた経過報告を追う形で構成されています。従って冒頭部分では文法やスペルなどであちこちにミスがあり、時が経過するに連れ、専門書のように難解な文章が次々と現れます。読み応えはありますが、1冊の中で英語の難易度が大幅に変化するので、展開を把握していないと読解に時間が掛かるかも知れません。