The Gift of Nothing (Christmas)

PatrickMcDonnell

• Little, Brown Books for Young Readers (2005年10月5日発売)

感想・レビュー・書評

[Story Farmさんの感想 · 2020年12月2日]

贈り物は、本当になんにもなかった？？
次々にページをめくりたくなるストーリーで、まるでコミックの絵本バージョンみたい。背景はほとんど無く、伝えたい事がとってもわかりやすい。ストーリーに夢中で、黒と淡赤のたった２色で描かれている事は後から気づきました。

登場する犬のEarlと猫のMooch は、作者が出版して多くの賞を受賞したコミック「Mutts」の登場人物と同一のよう。

２７３語
２００５年発行
作者のサイトはないが、有名なMUTTSのサイトあり　https://mutts.com


〜こんな表現や文法も学べます〜

want to 動詞

what

thought and thought

would

fill with

where

could

as far as

there was

be 動詞ing

sat on

look for

have to

Who

[castagnaさんの感想 · 2014年12月20日]

『おくりものはナンニモナイ』
MoochはEarlの特別な日になにかプレゼントをあげたいと思うのだけど、Earlはなんでも持っている。Moochは、そんなEarlにあげるプレゼントにこんなアイディアを思いついた。それは”Nothing”

So Mooch and Earl just stayed still
and enjoyed nothing
and everything.

by Patrick McDonnell

http://muttscomics.com/

四谷所蔵

『ハグタイム』～『Hug Time』
『どうぶつがすき』～『Me...Jane』動物行動学者ジェーン・グドールの子ども時代を描いた伝記絵本。

[alicornさんの感想 · 2012年1月16日]

nothingを愛して抱きしめるためには、
お互いの絆をしっかりと築いていかなきゃ。
あらためて考え直す良い機会をもらいました。

[hatachika0713さんの感想 · 2010年11月25日]

日本語訳ではなく、こちらの原文を読んで欲しい作品。温かい気持ちになります。贈り物としてもいいと思います。

[wondermmaさんの感想 · 2010年9月6日]

S太朗５歳０カ月で出会った本。１００冊マラソンの本。

[yucco*さんの感想 · 2010年3月20日]

カナダ留学中に買いました。
カナダの新聞にはこのイラストレーターのこのキャラクターのマンガが連載されている。
この「nothing」という表現、英語独特のものだけど・・・日本語訳だとどうなっているんだろう？

とにかく可愛くて心あたたまる本☆
きゅんとします♪

[megumi sekineさんの感想 · 2010年2月27日]

何もかも持っている人にプレゼントをするとしたら一体何をあげればいいんだろう？

考えあぐねた結果、"plenty of nothing"を大きな箱につめて、真っ赤なリボンをかけ、大切なともだちに贈った主人公。

最近出会った絵本の中でもおすすめの一冊。
タイトルに惹かれて買ったけど、中身も題名にふさわしい素敵なお話です。対極の（そして両義の）nothing と everythingという言葉を、とても丁寧に使っているので好きです。

[チビゴジさんの感想 · 2010年2月1日]

最後のところがおもしろかった。

[acha758さんの感想 · 2009年4月9日]

豊田市図書館

[★Bibiさんの感想 · 2007年11月30日]

●YL0.3くらい？　『おくりものはナンニモナイ』訳：谷川俊太郎さん　　　　<BR>なんでも持ってるお友達になにをプレゼントしましょうか？　一生懸命考えて考えて辿り着くプレゼント！　　ジィンとします♪イラストもシンプルに空間を生かして素敵♪