Platypus! (Step into Reading)

Ginjer L.Clarke

• Random House Books for Young Readers (2004年8月24日発売)

感想・レビュー・書評

[会津大学情報センター（附属図書館）さんの感想 · 2017年4月27日]

Moodle Readers Level 1

[osaka001さんの感想 · 2011年11月6日]

貸出しOK:まなりん
342語

[おはなしくまさんB.bsさんの感想 · 2011年10月7日]

いくつか買い求めた本の中から、今日はこちらの一冊。アメリカ人の子どもなら未就学から1年生くらいのための読み物。かわいいカモノハシの生態が、ファンタジーではなくリアルなイラストレーションで説明してある本です。

カモノハシ。

英語では　platypus　といいます。

たいていの方にはあまり見慣れない言葉では？そもそもどう発音するのでしょう？

この本では最初のほうに、この単語を示したあと、

say:PLAT-uh-puss

と説明がされています。分かりやすいですね！！

カタカナで一般的に表記するのであれば「プラティパス」とでも書くところでしょうが、実際にはむしろ（特別にあえてカタカナで書いて説明しています。）プラタプス、に近いことがお分かりになると思います。

もちろん私がいつも申し上げているとおり、カタカナでの英語発音の表記は絶対に不可能なこと。実際のクラスであればきちんとご説明するところですが、ブログという制約上あえて今日はカタカナを使いました。実際にはプラティパスともプタラプスとも程遠い発音ですので、これはあくまでご参考までに。


おうちで子どもと英語でふれあうための、楽しくてためになるすてきな本。大人が読み聞かせしても大人にだって発見がある内容ですし、少し子どもが大きくなったら自分で読んで楽しめる明快な文章。

思いがけずいい本にめぐりあえて、すっかりゴキゲンになったお買い物でした。

[Homodelphinusさんの感想 · 2011年5月19日]

2011-226

2013-24冊
2013-874P（32P）

platypusは哺乳類ですよ

[824さんの感想 · 2009年2月23日]

343語