- Amazon.co.jp ・洋書 (368ページ)
- / ISBN・EAN: 9780385336819
感想・レビュー・書評
-
Audibleのunabridged版で聴きました。ブログで感想書いてます。よろしければどうぞ♪
http://blog.livedoor.jp/angel430/archives/3957501.html詳細をみるコメント0件をすべて表示 -
今年の20冊目のPBで、昨晩残りの150ページを一気に読みました。なんとか間に合った(^u^)
ラブコメディでちょっと漫画的ですが、面白かったです。そのままコメディドラマになりそうですね。(もうなってるのかな?) エマの喜怒哀楽はまるで自分のことのように、手に取るようにわかりました。面白かったです。
その中で印象に残ったせりふ、
"The truth is, a man like that doesn't get to the top without being ruthless and trampling over people. It doesn't happen."
ジャック に裏切られたと思って、エマが親友のリシィに言うせりふです。
こんな風に私も思ったことある~、でも、なかなか英語ではこうスラスラと言えないんだよね(゜o゜)
それからもうひとつ、ジャックとうまくいかなかったエマに対してお母さんが言った言葉、
"The truth is, some relationships are supposed to last forever, and some are only supposed to last a few days. That's the way life is."
う~ん、なるほど~、失恋した時にこんな風にお母さんに言われたら、納得しちゃうかもね(・o・)
ところで、誰でも秘密ってあると思いますが、あなたはどうですか~?
私は他の人の秘密は固く守るようにしていますが、自分のこととなるとついポロポロ洩らしちゃうんんですよ(>_<)。そんなことまで言わなくても、ってなことまで、特にお酒が入るとおしゃべりになって、若いころはよく失敗したものだわ(ン?今でも危ない?)、、、気をつけなくっちゃ(゜o゜) -
not for me
SophieKinsellaの作品





