Pompeii...Buried Alive! (Step into Reading, Step 4)

EdithKunhardt

• Step into Reading (1987年10月12日発売)

感想・レビュー・書評

[youさんの感想 · 2022年7月24日]

火山の噴火は誰にも予想できないから怖い。こんなところには住めない。

[英語で本を読み隊さんの感想 · 2022年2月20日]

ノンフィクション絵本です。歴史的なものがお好きな方に。

[徳山高専英語科さんの感想 · 2013年1月21日]

赤(YL1.4-1.8)・1547 words

[aotabookclubさんの感想 · 2012年10月4日]

YL2.9
1,547語

ヴェスヴィオVesuvius火山の大噴火によって埋もれてしまった
古代都市ポンペイのお話です。

ポンペイ Pompeii は、後ろにアクセントがくるんですね。
pom-PAYって感じに。イタリア語でもそうなのかな？
Vesuviusは、日本ではイタリア語でヴェスヴィオですが、
英語では、veh-SOO-vee-usヴェスーヴィアスと読むらしいです。

大噴火の日の朝の街の人々の様子が、あまりにも普通で平和で・・・
この後に何が起こるかわかって読んでいる私は、ドキドキドキドキ。

噴火の後、火山灰で生き埋めになっていく人々の絵を見ていると
読んでるこちらまで息苦しくなっていきます。

[benihanaさんの感想 · 2010年10月1日]

YL1.4-1.6 語数1547w はるか昔、火山の大噴火で街ごと生き埋めになり消失した、イタリアの古代都市 Pompeiiの話。のちに掘り返され復活を遂げる。

子供向けとはいえ、イラストがかなりの迫力。
繰り返し出てくる一文が、大変なことが起きる直前までのいつもの日常との落差を思わせる。
何百年も後、掘った所から壊れていない卵が出てきたのは驚き。史実に基づくノンフィクションは説得力があって、知らないことでも好奇心で楽しめる。

未知語は出てくるけど、フレーズごとテンポよく意味をつかんでいくのに良いレベル。スムーズでない時は、たぶん無意識に訳そうとしている時。

Kindleあり

[Hootureさんの感想 · 2010年9月14日]

古代ローマ、ローマ人の余暇地として栄え、ヴェスヴィオス火山の噴火により埋もれた都市ポンペイの話です。

[国立の巨人さんの感想 · 2008年8月1日]

突然の噴火で全滅したポンペイの当時の生活の様子、噴火時の様子、その後発掘されるに至ったいきさつなどが語られている。

YL 1.5
総語数　1,547語

[hanazoさんの感想 · 2007年8月23日]

YL:1.4〜1.8
語数：1547

[emily824さんの感想 · 2006年5月28日]

2000年前に火山の噴火によって、地中深く埋もれてしまったイタリアの都市ポンペイ。その最後の日と、後年の発掘の様子を描いています。英語圏の小学生向けに優しい英語で書かれており、絵も迫力があってわかりやすい。おすすめです。1547語。