My Father's Dragon

著者 : Ruth StilesGannett

• Yearling (2005年12月27日発売)

感想・レビュー・書評

[莉庭さんの感想 · 2019年12月4日]

【Lexile指数:1040L/Length:7385】９歳のエルマーは、ある雨の日に年老いたノラ猫を家につれて帰って親切にしたところ、その猫からかわいそうなドラゴンの話をききます。そのドラゴンを助けようとエルマーの冒険が始まります。日本語に訳せないようなユニークな表現が何箇所かあり、翻訳本では伝えきれない「意味を知る」ことで原書で読む面白さが分かります。作品に含まれる、時代背景の奥行きをも読み解くことができ、さらに楽しみを深めます。

[yukiusagi0705さんの感想 · 2014年6月28日]

絵がいいですね。

[モンちゃんさんの感想 · 2013年9月23日]

ほんの数時間で読めてしまった。子供のときは、毎晩少しずつ読んだなあ。

[koichimdさんの感想 · 2013年7月9日]

かわいいお話だとは思いますが、以外に難しかったです。

[Jumexさんの感想 · 2012年8月5日]

父親が買ってくれて、子どもの頃大好きだった『エルマーのぼうけん』原作。今日入った本屋の洋書コーナーで見かけてパラパラとめくってたら急に全部読みたくなって、バーっと一気に読んでしまった（＾＾）相変わらず可愛い話だし、子ども心にエルマーがいろんなアイテムを駆使して獰猛な動物達の手を掻い潜っていくのにドキドキハラハラしたのを思い出しました。他にもあと２冊くらいシリーズであったかな？実家に３冊セットであったはずなんだけど、もうどっかに寄付しちゃったかなぁ。もっかい全部読み直したい！

[akiuwaさんの感想 · 2011年8月6日]

友達の猫から聞いた、囚われの竜を助けに、9歳の少年エルマーが一人で冒険の旅に出かけます。Roald Dahl("The Twits", "George's Marbellous Medicine")に比べて分からない単語が少なく、かつ表紙裏にある説明つきの地図、目次の章内容を読んでから読むと、大筋の内容が予想出来て、かなり読みやすい一冊。

[ｋｅｉｒｙさんの感想 · 2011年7月12日]

学校の図書の時間でエルマーの冒険を読んでいるみたいなので頼んでみました。英語でも読むかな？

[katori5さんの感想 · 2011年1月9日]

たくさんの単語につっかかったが、想像で意味を補いながら最後まで流し読み。
エルマーのリュックは無尽蔵にモノが入る。なんだかドラえもんのポケットみたいだな。

この表紙、いろんな図書館や書店で目にしてたなぁ。

[neyanさんの感想 · 2010年4月11日]

2010/4/7読了。
港区図書館。

[りとるさんの感想 · 2010年1月28日]

2010年1月読了。