What Happens Next?

ShinsukeYoshitake

• Thames & Hudson Ltd (2017年3月30日発売)

感想・レビュー・書評

[bookaholicさんの感想 · 2024年1月18日]

I read the Japanese version and English version at the same time. Comparing the differences was interesting.
結構直訳じゃなくて意訳になってる表現が多いのが面白かった。こういう時は自分を主語にしたほうがいいとかその逆とか、文化によって違うんだろうな。

天国。どんなところなんだろう。美味しいものがたくさん食べれて、空を飛べて、もう一度会いたい人たちに会える場所だと良いな。僕も両親や祖父母にもう一度でいいから会いたい。この本でGrandpa が思い描いていたように。

[なっちさんの感想 · 2023年10月1日]

日本語版が貸出中で
英語をなんとなく読んでみたけど
やっぱり途中で泣けてくる
ただの絵本じゃないわー

[ぱんこさんの感想 · 2024年3月3日]

英語だとどんなふうに書かれているのか気になり借りてみました。

[赤木かん子【公式】さんの感想 · 2019年2月3日]

コメントは
IT MIGHT BE AN APPLE　でご覧下さい。

2019/02/04　更新

[oriduru1970さんの感想 · 2018年8月24日]

I don't like it.
死後もなお存在し続けたい、という願望を持つ。それ自体は理解できる。でも、私、そういう考え方嫌い。
何の理由もないけれど、なんでか私はここにいる。あの世も前世も来世もない。私はどんな風に生きられるだろう。重要なのは生きることだ。死んだ後にも存在できるだろう、なんて馬鹿げた幻想は必要ない。