The Little House Board Book

Virginia LeeBurton

• Clarion Books (2009年3月16日発売)

感想・レビュー・書評

[Reyさんの感想 · 2022年7月7日]

---------------------------
The windows and shutters were fixed and once again they painted her a lovely shade of pink.
As the Little House settled down on her new foundation,she smiled happily.
---------------------------

上記の場面で「ちいさいおうち」が、喜びに満ちた表情になります。絵本の読み始めは、家の表情に気が付かず、周囲の環境の変化にばかり注目してました。
日本語版も英語版も、詩のような文のリズムで心地よい絵本です。

ちなみに、幼児の音読用には少し長めでした。(約10分)

【本書の単語　抜粋】
robin ヨーロッパのコマドリ
swell　ふくらむ
ripen　熟す
Tenement houses
tore down 取り壊し

[Lttle Book Room 103さんの感想 · 2022年10月16日]

YL 2.0〜3.0 1,400語

60th Anniversary ペーパーバック