*WHITE HERON & OTHER AM SHORT STRY PGRN2 (Penguin Reading Lab, Level 2)
- Pearson ESL (2000年3月28日発売)
本棚登録 : 17人
感想 : 5件
本ページはアフィリエイトプログラムによる収益を得ています
Amazon.co.jp ・洋書 (41ページ) / ISBN・EAN: 9780582430495
感想・レビュー・書評
-
Penguin Readers Level 2。39ページ。アメリカ人作家による5つの短編集。White Heronが心にひっかかる。子供の本として名作であるらしい。和訳を読んでみたい。
11/30 石桃子訳、のら書店発行で読んだ。きれいな色だがうすくぼんやりと何かの形が描かれた水彩画が、あちこちはっきりと浮き立ってくるようだった。多読は魂を削る(あまり魂は潤わない)ので、ときどきほんものの読書をしたほうがいい。詳細をみるコメント0件をすべて表示 -
短編5話。
"A White Heron" by Sarah Orne Jewett
"The Story of an Hour" by Kate Chopin
心臓の弱いMrs. Mallardに、妹夫婦は細心の注意を払って彼女の夫の死を伝えたが・・・。1時間の間に起こった話ということで、あっという間のどんでん返しが素晴らしい。
"The Complete Life of John Hopkins" by O. Henry
都会で平凡な毎日を暮らすJohn Hopkins。タバコを買いに行ったある日、彼は非日常を体験する・・・。そしてまた何事もなかったように家に帰る。・・・O. Henryにしては読みにくい、というかメッセージがよくわからなかった。
"Luch" by Mark Twain
クリミア戦争で大活躍したScoresby大将。世間は彼を偉人だと言うが、彼の師であった私の友人は、彼は世界一愚か者だが運が良いだけだ、という。・・・ツッコミを入れつつ読む話かな。でも風刺が効いているような。
"The Tell-Tale Heart" by Edgar Allan Poe -
不思議だったり、静けさの中の悲しさや恐ろしさの話が5話収録されてます
Sarah OrneJewettの作品
