Dinosaurs Before Dark (Magic Tree House

  • Scholastic
4.00
  • (1)
  • (3)
  • (1)
  • (0)
  • (0)
本棚登録 : 17
レビュー : 4
  • Amazon.co.jp ・洋書
  • / ISBN・EAN: 9780590623520

感想・レビュー・書評

並び替え
表示形式
表示件数
絞り込み
  • 日本でも子供たちに大人気の『マジックツリーハウス』シリーズの第1巻。
    子供たちに人気があるから、読んでみたいなぁとは思いつつも後回しになっちゃってたので、英語の勉強も兼ねて原作を読んでみた。
    子供に人気なのが分かったよ*'v')ノ゙
    このシリーズは、読書で色んな世界に行けるから楽しいみたい。
    1巻は恐竜の世界に行ったよ。
    本をあまり読んだことのない子も読みやすいんじゃないかな!
    *
    *
    実は、別の英語の本を何ヶ月も読み続けてて。
    それは別に勉強の為とかじゃなくて、ずっと大好きで読んでた本がここ2年くらい翻訳版が出てなくて、本国ではどんどん刊行されてってるのを見てたら、我慢できなくなって英語版を読み始めたんだけど。
    私の英語力じゃ全然歯が立たなくて。
    kindleの辞書で調べながら頑張って読んでたんだけど、意味はなんとなく分かる…ってレベル。
    何より、ページ数がある本だから全然読み終わらない。
    さすがにフラストレーションが溜まってきた上に、だんだん自信も無くなってきて。
    私、英語の本なんて読めないんじゃないかって(´×Д×。`)
    *
    で、心配になってこちらのMAGIC TREE HOUSEを読んでみたの。
    そしたら、「読める…!読めるぞ!」と飛行石を手にしたムスカ大佐の如く叫び出しそうになってしまったよ 笑
    すいすい読めて、ストレスフリー!
    まぁ、結果私の英語レベルは中学で止まってることが分かったんだけどね( ˘ω˘ )
    そして、それ以降全く勉強してこなかったからむしろ退化してる…。
    *
    最初の目的の翻訳版が止まってる英語の本は今は封印して、とりあえず児童書で洋書に慣れてから再挑戦しようと思い直したよ。
    こうなったら、英語の勉強も兼ねてね。
    英語で読書できたら、もっと楽しみが増えると思うんだよねー!!
    頑張ろうっと!

  • シンプルなストーリーですが、意外と最後まで一気読みでした。面白い!

  • 8歳息子と読了。
    たまに寝る前に一緒に読むけど毎度寝落ちしてしまい、どこから読んだら良いか分からない状態になったりで、読み終わるのに2ヶ月くらい掛かった。

    英語版でも日本語版でもとても評価の高いシリーズなんで、面白いだろうなぁと思いながら読んだけど、期待を裏切らない結果。

    マジックツリーハウスの魅力にも、ジャックとアニーのキャラクターにもすぐに虜に。

    本の中の世界を冒険できるという設定にも嫉妬。私もいろんなとこに冒険したい!

    割と平易な英語で書かれてるので小学校低学年向け?という話を聞いたけど、うちの子は「絵が少ない、カラーじゃない」という理由であんまり読みたがってくれなかった。。。まだ早い?というか、活字慣れしてなさすぎなのか。

    でも一話通して読むとそれなりに面白かったらしい。チャプターブックとしては比較的薄い目(短め)なので、またシリーズで読ませたい(というか一緒に読みたい)と思った。

    個人的にこの本(シリーズ?)の良い点

    ・比較的簡単な単語、長さなのでハードルが低い
    ・子どもの興味をぐいぐい引く展開、ストーリー
    ・物語を楽しむだけじゃなく、ストーリーに出てくる内容の知識が付く(今回は恐竜)

    気に入ってくれて、次のシリーズとかもサクサク読んでくれると良いな。

  • This is a fiction story about magic tree house.
    There are kids named Jack and Annie(brother and sister) live in frog creek.
    They found Magic Tree house and entered it then the house leaded them to the explore the dinosaur age.
    They saw Pteranodon, Apatosaurus, T rex.
    Jack was chased by T rex but Henry (Ptrenadon rescued) him.
    Jack and Annie came back to Frog Creek.

    What I think.

    I want to go to the dinosaur age too.
    With my friends.

全4件中 1 - 4件を表示

Mary Pope Osborneの作品

ツイートする
×