- Amazon.co.jp ・洋書 (32ページ)
- / ISBN・EAN: 9780670241330
感想・レビュー・書評
-
●YL:1.8 ●総語数:706 大好きなシリーズです。お客様に選んで頂くことを心待ちにしているぬいぐるみのクマCorduroy。ある日なくしたボタンを探しに…ありのままを受けとめてくれる安心感にフワッと包み込まれます♪
詳細をみるコメント0件をすべて表示 -
What are soft toys thinking about in front of customers at the shop?
Do you want me to take you to home? -
Corduroy は緑のオーバーオールを着たクマのぬいぐるみ。
デパートで、誰かが連れて帰ってくれるのを待ってます。
ある日、女の子がCorduroy を見つけるのですが、女の子のお母さんはCorduroy のオーバーオールのボタンが取れているからと買ってくれませんでした。
夜、Corduroy はボタンを探して、デパートの中を探検します。
クマのぬいぐるみの男の子が、愛らしい。
ガードマンさん、Corduroy がいなくなって淋しくなったろうなあ。 -
so cute
この本が出版された時期を考えると、アラブ系の登場人物は珍しい。 -
2008/9 2歳4ヶ月。
デパートで長い間誰も見向きもしなかったCorduroyが、優しい女の子に出会うお話です。
日本語版のタイトルは『くまのコールテンくん』。コーデュロイという名前までコールテンと訳している所がちょっと笑えます(笑)
R太郎はの反応はまずまず。R太郎には少し長すぎたかな?
2008/11 2歳7ヶ月。
前に読んだ時より反応がよくなり、一つ一つの挿絵を指して「この子寝てるよ〜」など感想を言うように。ママはそれを英語に直して繰り返しています。 -
【くま絵本】ズポンの肩紐ボタンがとれていたぬいぐるみのCorduroy。ボタンを探しに夜のお店を探検・・・。優しい女の子に出会えてよかった。620wd
-
探検とか出会いとか、テーマが複数あるんですが、幼い子供でもそれがすんなりと消化できる流れになってます。
-
小熊可可
(中文版:上誼)