This Is Not My Hat (The Hat Trilogy)

JonKlassen

• Candlewick (2012年10月9日発売)

感想・レビュー・書評

[chobiさんの感想 · 2025年10月30日]

やはり若干日本語は意訳されていた。文字数の問題なのかしら？原作と日本語訳だと感じかたがちょっと違う。

[WorldLit Circlesさんの感想 · 2024年10月7日]

YL0.4-0.6　語数205　2024.9.19★AYK　
Queens Libraryで探したら3部作の帽子シリーズになっていて続けて読みました。
3作目まで読むと1.2作目の内容の展開がよく分かりました。
日本語訳されてる本が関西弁になっていてイメージにピッタリでした。
（どこいったん/ちがうねん/みつけてん）
表紙はみかけた事がありましたが読んだことはなかったので読めて良かったです。

[家に猫がいますさんの感想 · 2020年9月19日]

205語

[Matsuboさんの感想 · 2014年4月3日]

和訳書あり：長谷川義史訳『ちがうねん』クレヨンハウス 2012.11

[yukaffeさんの感想 · 2013年2月10日]

２０１３年 Caldecott Medal 受賞