Auggie Wren's Christmas Story

PaulAuster

• Henry Holt & Co (2004年11月1日発売)

感想・レビュー・書評

[ysmmriさんの感想 · 2012年4月18日]

何年も前に買ってたいせつにしてるクリスマスブック。翻訳は柴田元幸と村上春樹が「翻訳夜話」(文春新書をたしか2冊くらい出してる)HPに一緒に公開してるけれど、それを開く前に読んでみると3度たのしめます。

[armadilloさんの感想 · 2011年5月2日]

オースターらしく、読者を煙に巻くストーリーと、端正な構成の短編。さし絵も面白い。大人向けのちょっとしたクリスマスの贈り物にいいかも。

[りよさんの感想 · 2010年12月29日]

ちょっとばかりReadersのレベル3が読めたからいきなり最終目標のポール・オースターですか、いくら薄いとはいってもねぇ、やれやれ。
と自分に言い聞かせつつ素敵な装丁と読めるかも？と思ったのでチャレンジしました。
…いや、読めたんですけど、やっぱりそれはあくまで「ストーリーを理解できた」というだけだったので、まだまだだなぁと思いました。
身の丈にあったものでこれからも読んできます。
ちなみに和訳が『翻訳夜話』にあってよかった…すぐ確認できました。

[じちくさんの感想 · 2010年10月24日]

タバコ屋の店員Auggieが小説家Paulに語る、ちょっとふしぎであたたかいクリスマスのものがたりです。
個人的に気に入ったのはAuggieが12年間同じ場所、同じ時間で撮り続けた写真でしょうか。それは決して面白いものではないけれども、確かな変化、とかヒトが生きているということを感じさせるような気がします。
ちょっと変わっているけど優しい心をもったAuggieはチャーミングです。

[TXさんの感想 · 2005年1月5日]

It is short story but makes my heart bright. I like its cover design.

[お気楽ＰＢさんの感想 · 2004年12月29日]

<B>「今これBBS」サーチさんのスレッドより</B><BR>
ポール・オースターのクリスマスのための短編。ニューヨークタイムズに書かれたものだという。短編なのですらっと読めてしまうし、しかし、内容はとてもいい話です。これをもとにして作られた映画が「スモーク」です。<BR>
---評価ランクはデフォルトです。<BR>
今これBBSは<A href="http://www2m.biglobe.ne.jp/~okiraku-/imakore/tboard007.cgi">こちらへ</A>