No Longer Human (New Directions Book.)

著者 : OsamuDazai

• New Directions (1973年6月1日発売)

感想・レビュー・書評

[りゅうせいさんの感想 · 2012年3月2日]

これは英語の勉強になるな、と思って購入しました。

「人間失格」が英語でどのように表現されているのか？

というところに注目してみました。

一文一文照らし合わせていくと

自分の好きな文章が英語になっているので

楽に読み進めることができますね。

日本文学の英訳版は英語の勉強にも

役立ちとても良いと感じました。

[ピヨピヨさんの感想 · 2009年9月7日]

言わずと知れた一番有名かつ最も読まれている太宰作品。太宰治論の奥野健男氏は「太宰治の全作品が消えても、『人間失格』だけは人々にながく繰返し読まれ、感動を与え続ける、文学を超えた魂の告白と言えよう」とまで評しています。

アフォリズムを作り出す天才だと言われる太宰治。中でも『人間失格』の中の言葉は際立って名文揃いです。主人公である葉蔵の破滅へのリアルな道筋は、読んでいて寒気がするほど。人と人との繋がり、社会との繋がりなどの意味を改めて考えさせられます。