Nausicaa of the Valley of the Wind 2
- VIZ Media LLC (2004年3月3日発売)
本棚登録 : 10人
感想 : 2件
サイトに貼り付ける
本ページはアフィリエイトプログラムによる収益を得ています
Amazon.co.jp ・洋書 (136ページ) / ISBN・EAN: 9781591163503
感想・レビュー・書評
-
日本語で表現されたものを英語に訳すのは、限界があると感じてしまうけど、それは英語のものを日本語に訳すときもそうなのか。
英訳を読むことでかえって日本語の台詞が味わえることもあるし、逆もあり。日本語版と併せてよむのがおすすめ。
0
詳細をみるコメント0件をすべて表示
全2件中 1 - 2件を表示
HayaoMiyazakiの作品
