新編 悪魔の辞典

アンブローズ・ビアス 西川正身

• 岩波書店 (1964年6月13日発売)

感想・レビュー・書評

[mimmさんの感想 · 2012年6月8日]

上質な（若しくは低俗な）ジョーク集と取るべきなのか、若しくは西洋至上主義キリスト教者（でも男性）による傲慢な思考を知る本なのか、えらい悩みました。パラ見したら面白かったので借りてきたけれど、ジョークとしてとらえるには60Pくらいでお腹いっぱい。訳が解りにくいのもちょっとな。聖書や当時の時代背景、及びビアス氏の略歴（性格）等、予め知らなければ半分程度しか楽しむことができないかも。風刺の狙いが解らなかったのが軽く悔しい。今でも通じるシニカルな笑いがあるのも確か。もう少し、時が経ったら再読したい一冊です。

[tsuneosatoさんの感想 · 2011年9月10日]

・政界、宗教界の腐敗堕落等、アメリカ史上最も恥ずべき時代に生きた作者が、政治家や聖職者を風刺し、嘲った「冷笑家用語集」。
・聖職者とは自分は天国に至る道のインコースを走っているものであると主張し、勝つ、その道を通るものに、通行料を課したいと思っている紳士のこと。